5 лейбористських груп, які мають значення, оскільки Бернем демонструє свою руку на добробуті
Енді Бернем виступає на конференції праці в Ліверпулі, Англія, 29 вересня 2026 року. | Олі Шарф/AFP через Getty Images Ноа Кіта та Ізабель Лубсер
ЛОНДОН — Невдала спроба Кейра Стармера провести реформу соціального забезпечення стала початком кінця його прем’єрства. Енді Бернем потрібно уникати подібної долі.
Власні зусилля нового прем’єр-міністра щодо подолання швидкого зростання кількості позовів про допомогу у зв’язку з хворобою працездатного віку та інвалідністю почалися серйозно у вівторок, коли колишній міністр Кабінету міністрів праці Алан Мілберн опублікував довгоочікуваний огляд безробіття серед молоді — перед тим, як отримати нову посаду голови відділ можливостей для молоді, щоб допомогти провести реформи.
Він пропонує змінити допомогу по інвалідності, на яку мають право молоді люди, надаючи їм законне право на освіту, працевлаштування чи навчання. Він також пропонує скоротити внески роботодавця’ національного страхування для дітей віком від 21 до 24 років у секторах роздрібної торгівлі та гостинності на п’ять років.
Попереду довгий шлях, перш ніж депутати дізнаються, яку з рекомендацій Мілберна виконує уряд. Біла книга та законодавство мають бути опубліковані лише наступного року.
Змусити депутатів від Лейбористської партії —, багато з яких є давніми борцями за боротьбу з бідністю —, підтримати плани, які зрештою спрямовані на скорочення масштабного законопроекту Великобританії про соціальне забезпечення, не буде підлим подвигом.
Незважаючи на величезну більшість у Палаті громад, Стармер був змушений скасувати плани щодо зменшення виплат за особисту незалежність —, які надходять людям з обмеженими можливостями як на роботі, так і поза нею — після добре організованої кампанії високопоставлених лейбористів у 2025 році.
POLITICO проходить через ключових фігур правлячої партії, чиї погляди на звіт — і, що критично, можливу пропозицію Бернема — варті уваги.
1) Головує комітет
Голова Комітету казначейства Мег Хіллієр і голова Комітету з питань праці та пенсій Деббі Абрахамс зіграли вирішальну роль у припиненні деяких реформ соціального забезпечення Стармера.
Хіллієр написав поправку до планів соціального забезпечення Стармера, яка мала б зупинити законопроект на його першій перешкоді. Понад 100 депутатів від Лейбористської партії повідомили, що підтримають це, змусивши міністрів змінити курс і пообіцявши, що будь-які зміни будуть внесені лише після перегляду міністром з питань інвалідності Стівеном Тіммсом, який має відбутися пізніше цього місяця.
Абрахамс —, який підтримав блокуючу поправку Хіллієра —, був ще одним ключовим організатором повстання за добробут під керівництвом Стармера, і неодноразово попереджав, що реформа не повинна забирати підтримку у тих, хто її найбільше потребує.
Минулого тижня, після того, як деякі пропозиції Мілберна були попередньо розглянуті в інтерв’ю газеті Times, Хіллієр сказав, що він “зробив дуже хорошу роботу над цим”, і вона “дала йому попутний ві ”
Вона сказала, що було “досить радикально, досить сміливо і цілком правильно цілісно дивитися на людину в центрі цього, а не лише на гроші чи структуру пільг
У вівторок Абрахамс описав їх як “можливість покоління,” вітаючи “ретельний аналіз Мілберна про те, чому молоді люди стають ” NEETs“” не в освіті, працевлаштуванні чи навчанні.
2) Міністри
Пропозиції Мілберна мають ціну, що робить канцлера Джона Хілі важливою фігурою, на яку слід звернути увагу, поки Бернем завершує свої плани.
Загальні зміни коштуватимуть £5, 8 мільярдів на рік —, компенсований £6 мільярдами заощаджень, припускає Мілберн.
За столом кабінету також сидить фактичний заступник Бернема Луїза Хей, яка допомогла організувати повстання проти реформ соціального забезпечення Стармера.
А Вікі Фокскрофт, яка пішла з посади урядовця в червні 2025 року, попереджаючи, що скорочення PIP і Universal Credit не повинні бути частиною рішення“щодо скасування законопроекту про соціальне забезпечення, тепер є міністром культури.
Тепер усі пов’язані колективною відповідальністю, коли міністри не повинні відкрито виступати проти урядового порядку денного.
Але кожне їхнє слово про добробут буде ретельно вивчено, щоб дізнатися, де саме може приземлитися уряд.
3) Грандіозний
Колишній прем’єр-міністр Гордон Браун —, який тривалий час виступав проти бідності та нерівності —, розглядається як авторитет у сфері соціального забезпечення в Лейбористській партії.
Він припаркував конвенцію, згідно з якою колишні прем’єр-міністри намагаються не ускладнювати життя своїм наступникам, в інтерв’ю New Statesman минулого року, розмірковуючи про “тривожне питання” щодо зменшення соціального забезпечення, яке залишило людей “у бідності в результаті ”
Він виступав за — і високо оцінив — крок уряду Стармера щодо скасування ліміту допомоги на двох дітей.
Будь-яке втручання цього екс-прем’єр-міністра було б значним.
4) Більш широкий рядовий склад
Сила почуттів серед інших ключових депутатів задньої лави, які повстали через плани Стармера, стане важливим барометром того, як формуються власні реформи Бернема.
Марі Тідбол —, яка має вроджену інвалідність, що вражає всі чотири її кінцівки, і рішуче виступала за зміни реформ Стармера за лаштунками — вітала повідомлення Мілберна про те, що грубих скорочень пільг “не буде
Рейчел Маскелл, ще одна гучна бунтарка, також привітала звіт, хоча й попередила, що роботодавці не повинні “дискримінувати молодих людей, які можуть отримати роботу, не в останню чергу, якщо вони відчувають сильну тривогу чи проблеми з психічним здоров’ям
Mainstream — м’яка ліва лейбористська фракція, першим прихильником якої був Бернем —, сказала в заяві, що в огляді є “, що можна вітати”. Однак тимчасова рада групи попередила у своїй публікації X, що амбіції “не повинні відбуватися за рахунок тих, хто вже намагається обійтис ”
5) Стармерити
Міністри, які працювали під керівництвом Стармера, знають, наскільки важкою є реформа соціального забезпечення —, і їхні погляди на плани Бернема привернуть увагу.
Колишній канцлер Рейчел Рівз ще не прокоментувала дорогі пропозиції Мілберн, але була зайнята захистом власного рекорду, висвітливши новий звіт, який показує зниження рівня дитячої бідності після того, як вона скасувала обмеження допомоги на двох дітей.
Ліз Кендалл —, яка була секретарем з питань праці та пенсій під керівництвом Starmer —, прагнула підвищити брак навичок і досвіду штучного інтелекту, які могли б вплинути на NEET.
![]()