АШВІЛЛ, Північна Кароліна (AP) — Повінь, яку виштовхнули залишки урагану Хелен, залишила найбільше гірське місто Північної Кароліни ізольованим у суботу через пошкоджені дороги та відсутність електроенергії та мобільного зв’язку, що є частиною смуги руйнувань на півдні Аппалачі, внаслідок якого невідома кількість людей загинула, а незліченна кількість стурбованих родичів не змогли зв’язатися з близькими.
Шторм поширив нещастя на захід Північної Кароліни та східний Теннессі, де в п’ятницю влада застосувала гелікоптер для порятунку десятків людей із даху затопленої лікарні. Лише в Північній Кароліні більше 400 доріг залишалися закритими в суботу, оскільки паводкові води почали відступати і виявити масштаби збитків.
Губернатор Північної Кароліни Рой Купер сказав, що вантажі доставляються повітрям до цієї частини штату. Представники округу Банкомб повідомили, що автомагістраль 26 між Ешвіллом і Південною Кароліною знову відкрилася, але більшість інших шляхів до міста були непроїзними.
Серед тих, кого врятували від підйому води, була медсестра Джанетта Барфілд, чию машину було завалено в п’ятницю вранці, коли вона залишала нічну зміну в госпіталі Ешвіль Мішн. Вона сказала, що спостерігала за автомобілем попереду неї, який проїжджав крізь стоячу воду, і подумала, що йти далі безпечно. Але її машина заглохла, і за кілька хвилин вода заповнила її переднє сидіння по груди. Офіцер поліції, що знаходився неподалік, допоміг їй уберегтися.
«Це було неймовірно, як швидко тече струмок всього за п’ять хвилин», — сказав Барфілд.
<стор>Рано вранці суботи багато АЗС були закриті, тому що на них не було електрики, а на тих небагатьох, що працювали, стояли годинні черги навколо кварталу. Там, де світлофори були темними, водії сприймали перехрестя як чотиристоронню зупинку. Центр туризму та мистецтва, де проживає близько 94 000 людей, був надзвичайно тихий після того, як паводкові води затопили райони, відомі тим, що приваблюють відвідувачів, включаючи Білтмор-Віллідж і район Рівер Артс, де розташовано численні галереї, магазини та пивоварні.
Понад 700 000 споживачів були знеструмлені по всій Північній Кароліні, у тому числі близько 100 000 в окрузі Банкомб.
В Ешвіллі не було стільникового зв’язку та не було термінів відновлення. Мешканцям також наказали кип’ятити воду. Місцева влада заявила, що працює над створенням центрів для розповсюдження їжі та води.
«У нас є деякі втрати», — сказав журналістам директор служби надзвичайних ситуацій округу Ван Тейлор Джонс. . Однак він сказав, що вони не готові повідомити подробиці, оскільки їм заважали зв’язатися з найближчими родичами через перебої зв’язку. Начальник поліції Майкл Лемб сказав, що в його департаменті є список із близько 60 людей, з якими родичі не змогли зв’язатися та які прагнуть отримати соціальні чеки.
Офіційні особи сказали, що вони намагалися підготуватися до шторм, але його масштаби перевищували те, що вони могли собі уявити.
Чоловік йде біля затопленої території біля річки Сваннаноа, наслідки урагану Хелен, п’ятниця, 27 вересня 2024 р., в Ешвіллі, штат Північна Кароліна (AP Photo/Erik Verduzco) через Associated Press
«Це не що ми (були) не готові, але це переходить на інший рівень», – сказав шериф Квентін Міллер. «Сказати, що це застало нас зненацька, було б нічого не сказати».
Мешканка Атланти Франсін Кавано сказала, що їй не вдалося зв’язатися зі своєю сестрою, сином чи друзями в районі Ешвіля.
«Моя сестра завітала до мене вчора вранці, щоб дізнатися, як я в Атланті», — сказала вона в суботу. «Шторм щойно обрушився на неї в Ешвіллі, і вона сказала, що надворі звучало дуже страшно».
Кавано сказав, що її сестра сказала їй, що збирається піти перевірити гості в каюті для відпочинку, «і це востаннє, що я чув про неї. Я надсилав повідомлення всім знайомим, але жодної відповіді. Усі телефонні дзвінки надходять безпосередньо на голосову пошту».
Приблизно в 30 милях (48 кілометрах) на південний схід від Ешвіля в місті Еднівілль Женев’єв Пріс була вдячна, що дім її родини в основному зекономили, і все ще мали воду, електроенергію та Wi-Fi. Багатьом сусідам пощастило менше.
Пріс, яка володіє фірмою, яка займається комунальними послугами, відкрила свій дім як місце притулку для людей, яким потрібно було наповнити глечики водою або потрапити всередину. контакт із стурбованими членами родини. Її чоловік годинами рубав дерева, щоб розчистити дороги з сусідами.
«Нам дуже потрібна допомога, але ми всі робимо все, що можемо», — сказав Пріс. «Потрібні будуть місяці чи роки, щоб знову зібрати нас разом».
У суботу губернатор штату Теннессі Білл Лі та інші офіційні особи об’їхали північно-східну частину штату на гелікоптері. . Він назвав цю сцену «серцероздираючою».
«Це велика шкода, дуже багато душевного болю, багато роботи, яку потрібно виконати», — сказав Лі.
США Представник Даяна Харшбаргер висловила недовіру щодо масштабу збитку.
«Такого ми ніколи не бачили в цій частині штату. Хто б міг подумати, що ураган завдасть такої шкоди Східному Теннессі?”
В окрузі Грін, штат Теннессі, небезпека через пошкоджену дамбу минула в суботу вдень. Адміністрація долини Теннессі, яка вночі попередила жителів про можливий прорив греблі Нолічукі, заявила, що ретельна перевірка показала, що вона «стабільна та безпечна». Це був один із кількох, за якими пильно спостерігали.
Уздовж річки Піджен невелике місто Ньюпорт у штаті Теннессі постраждало від сильної повені.
Кендейл Болл, який відкрив своє Simpl Cafe у червні після переїзду з Ноксвілл сказав, що вода сягала майже рівня стегон.
«Ми ніколи не очікували, що це буде настільки руйнівним», — сказав він про шторм.
Вони намагалися перемістити деяке обладнання перед затопленням, але залишили місто, коли було наказано екстрену евакуацію.
«Я знаю, що ми втратили дорогу -в кулері, все холод. Нам доведеться оцінити деякі інші речі. кемпер тричі, щоб випередити підйом води. Вони також допомогли перенести вісім інших кемперів.
«Ми перенесли речі і сказали: «О, ми на 30 футів над ватерлінією», ідіть, допоможіть комусь іншому переїхати до такого рівня, і кажуть: «О. Ми повинні рухатися. Знову». І це було дуже, дуже швидко», — сказала Фішер, яка разом зі своїм чоловіком викладає катання на дошці стоячи на річці Нолічукі. У середині останнього ходу чиновники перекрили дорогу.
«Усі наші речі та наш дім знаходяться на іншому березі річки, і ми не можемо до нього дістатися», — сказала вона.
___
Цю історію оновлено, щоб виправити правопис Simpl Cafe.
___
Лоллер повідомив з Нашвілла, а Уокер з Ньюпорта, Теннессі. Письменник Associated Press Р. Дж. Ріко в Атланті зробив внесок.
