Екіпаж космічного корабля Dragon SpaceX, ліворуч, космонавт Олександр Гребенькін, пілот Майкл Барратт, командир Меттью Домінік і фахівець із місії Жанетт Еппс збираються для фото після прибуття в космічний центр Кеннеді на мисі Канаверал, штат Флорида, у неділю, 25 лютого 2024 р. (AP Photo/John Raoux, файл) через Associated Press
КЕЙП-КАНАВЕРАЛ, Флорида (AP) — Троє астронавтів NASA, чия тривала місія на космічній станції завершилася поїздкою до лікарні минулого місяця, у п’ятницю відмовилися повідомити, хто з них хворий.
Астронавти Метью Домінік, Майкл Барратт і Жанетт Еппс публічно обговорили свій космічний політ уперше після повернення з Міжнародної космічної станції 25 жовтня. Вони провели майже вісім місяців на орбіті, довше, ніж очікувалося, через усі проблеми з Boeing Starliner капсула екіпажу та сувора погода, включаючи ураган Мілтон.
Незабаром після того, як їхня капсула SpaceX впала в Мексиканську затоку біля узбережжя Флориди, їх трьох доправили до лікарні в сусідній Пенсаколі разом із російським космонавтом Олександром Гребєнкіним, який стартував з ними ще в березні.
Один з американців переночував там через нерозголошену «медичну проблему». NASA відмовилося повідомити, хто був госпіталізований і чому, посилаючись на медичну конфіденційність.
На цьому фото, наданому NASA, показано, як групи підтримки працюють навколо космічного корабля SpaceX Dragon Endeavour незабаром після його посадки в Мексиканській затоці біля узбережжя Пенсаколи, штат Флорида, у п’ятницю, 25 жовтня 2024 року. (NASA/Джоель Ковскі через AP) через Associated Press
На цьому зображенні з відео, наданого NASA, астронавти Метью Домінік, Майкл Барратт і Жанетт Еппс беруть участь у прес-конференції в Космічному центрі імені Джонсона в Х’юстоні в п’ятницю, 8 листопада 2024 року. (NASA через AP) через Associated PressКоли на п’ятничній прес-конференції запитали, хто з них хворів, астронавти відмовилися коментувати. Барратт, лікар, який спеціалізується на космічній медицині, відмовився навіть описати симптоми невпізнаного астронавта.
«Космічний політ — це те, що ми все ще не розуміємо до кінця. Іноді ми знаходимо те, чого не очікуємо. Це був один із тих випадків, і ми все ще об’єднуємо справу», – сказав Барратт, єдиний член екіпажу, який раніше літав у космос.
Epps сказала, що всі по-різному реагують на простір — і гравітацію.
«Це частина, яку ви не можете передбачити», — сказала вона, додавши: «Кожен день краще, ніж напередодні».
