Трамп втрачає любов до Путіна?
“Президент божевільний, але він також хоче угод
Джонатан Лемір і Ешлі Паркер
Ілюстрація The Atlantic. Джерело: Брендан Смяловскі / AFP / Getty.Save
Як і багато інших історій про Дональда Трампа, ця починається з твіту.
Понад десять років тому Трамп розмірковував про те, чи відвідає Володимир Путін конкурс краси, спонсором якого був Трамп у Москві, і якщо так, чи стане Путін “моїм новим найкращим друже ” Цей, здавалося б, випадковий запис у Twitter 2013 року запустив один із найтриваліших і значущих геополітичних броманів за останній час—, який зберігся, незважаючи на звинувачення у втручанні у вибори, розслідування спеціального радника та вторгнення в Україну.
Але в останні тижні відносини почали проявляти ознаки напруги.
Роздратований небажанням Путіна підписати припинення вогню з Києвом і новими образами насильства в Україні, Трамп висловив рідкісний суспільний гнів на російського лідера, приватно обмірковуючи низку санкцій, спрямованих на те, щоб змусити Москву сісти за стіл переговорів. Трамп почав відчувати приниження, що Путін, як сказав президент цього тижня, “підхоплює його,”, і розчарований тим, що Путін, здається, не хоче закінчувати війну, двоє зовнішніх радників президента та третя особа, знайома з переговори сказали нам. У той же час Трамп заявив учора, що він чекатиме “два тижні”—свою улюблену словесну милицю, коли зупиниться на time—, перш ніж прийняти рішення про свій наступний крок до Росії, підвищуючи привид того, що відносини Трампа та Путіна виживуть.
Двотижневий термін також відкладає потенційну точку перелому у війні в Україні: чи піде президент від конфлікту, який зміцнить Росію? Або він, вперше, справді протистоятиме Путіну?
“Я виявляю ознаки того, що він намагається залити блакитну воду між собою та Путіним. Він подумав, що оскільки вони були хорошими друзями, він може завершити угоду за 24 години. Очевидно, нічого з цього не було майже правдою, – сказав нам Джон Болтон, колишній радник Трампа з національної безпеки. “Тепер Путін почав його трохи штовхати. Вони починають знущатися над ни ”
Трамп не так думав, що так піде. Його давно вразив Путін і його силач, і він наполегливо працював, щоб налагодити стосунки зі своїм російським колегою. Під час першого терміну Трампа пара неодноразово зустрічалася без присутності персоналу, що є відхиленням від протоколу. І, як сумно відомо, Трамп став на бік Путіна через власні розвідувальні служби своєї країни, коли під час саміту в Гельсінкі 2018 року його запитали про втручання Росії у вибори в США двома роками раніше.
Під час своєї відставки Трамп хвалив Путіна як “genius” і неодноразово заявляв, що, повернувшись у Білий дім, він залагодить російсько-український конфлікт за один день. Відтоді він шукав саміту з Путіним, який міг би перетворитися на телевізійний момент, щоб оголосити про закінчення війни, і довго бажану Нобелівську премію миру для себе. (“Він справді хоче Нобелівську премію миру, – сказав нам Болтон. “Він візьме це для України, він візьме це для Гази, він візьме це для Пакистану та Індії. Він не особливий.”) У перші місяці свого перебування на посаді Трамп прагнув укладати ділові угоди з Росією і звинувачував Україну в тому, що вона якимось чином розпалювала війну, яка насправді почалася, коли Росія перекинула своїх військових через кордон. Він вилаяв президента України Володимира Зеленського в Овальному кабінеті та тимчасово припинив обмін розвідданими США та військову допомогу, дозволивши Росії досягти успіхів на полі бою.
Він також стверджував, що Україна— і, зокрема, її лідер— були найбільшою перешкодою для миру. Трамп висловив глибоку антипатію до Зеленського, якого він вважає невдячним за підтримку США та принаймні частково відповідальним за його імпічмент у 2019 році. (Трамп затримав військову допомогу з боку України, щоб тиснути на Київ, щоб той розслідував родину його політичного суперника Джо Байден В інтерв’ю Овальному кабінеті з Атлантика наприкінці квітня, коли його запитали, чи може Путін щось зробити, що змусило б його сказати, що він на боці Зеленського, а не Путіна, Трамп знову підкреслив свої напружені стосунки з українським лідером: “Не обов’язково на боці Зеленського, але на стороні України, так,” сказав американський президент. “Але не обов’язково на боці Зеленського. Мені було важко із Зеленськи ”
Проте Зеленський швидко погодився на нову пропозицію США щодо 30-денного припинення вогню в березні. Росія зупинилася, зробивши те саме. Понад два місяці потому Москва досі не погодилася на паузу в боях і натомість посилила насильство, розвязавши хвилі безпілотників і ракетних атак на українські міста за останні тижні, убивши більше десятка людей.
Цей натиск був останнім актом непокори з боку Путіна, який стався через кілька днів після того, як він пропустив можливу зустріч із Зеленським і Трампом у Стамбулі, а потім провалився через двогодинну розмову з американським президентом, не погодившись на припинення бойових дій. У неділю Трамп поскаржився на непокору Путіна, написавши на Truth Social, “У мене завжди були дуже хороші стосунки з російським Володимиром Путіним, але з ним щось сталося. Він абсолютно збожеволів!” Речник Кремля Дмитро Пєсков відповів, міркуючи, що у Трампа були “емоційні реакці ”
Трамп спочатку вважав, що Росія готова до переговорів, за словами особи, знайомої з переговорами, якій було надано анонімність для обговорення делікатних внутрішніх розмов. Але як тільки Україна прийняла пропозицію про припинення вогню, “це було майже як назвати Russians’ bluff, і на даний момент очевидно, що Путін грає тактику затримки, і президент вважає це дуже розчаровуючим, – сказав чоловік. “Він щиро розчарований тим, що вважав, що Путін був у місці для змістовного діалогу, і, здається, змінив кур ”
Незважаючи на твердження Трампа, є мало доказів того, що Путін якимось чином змінився; офіцер КДБ, який став диктатором, має довгу історію обману. Понад рік Сполучені Штати та їхні союзники оцінювали, що Путін не бажає вести переговори про припинення своєї війни в Україні, оскільки вважає, що перемагає. Численні оцінки розвідки дійшли одного висновку: для Путіна переговори означали б відмову від чогось up—, наприклад, поступку території або згоду дозволити західним державам продовжувати озброювати Україну. Путін просто не бажає цього робити. І він, ймовірно, вважає now—з певним виправданням—, що він успішно руйнує альянс НАТО та відокремлює Київ від Вашингтона, за словами представників розвідки Сполучених Штатів і Європи.
Трамп, який ненавидить сцени війни, був стурбований нещодавніми зображеннями загиблих українських мирних жителів, у тому числі дітей, за словами двох зовнішніх радників, яким було надано анонімність для обговорення приватних розмов. Якби Путін прийняв пропозицію Трампа про припинення вогню замість того, щоб посилювати атаки Росії, вважає Трамп, цим вбивствам можна було б запобігти. Це був би не перший випадок, коли жахливі образи спонукали його до дії. У 2017 році Трамп наказав завдати ракетних ударів по сирійській авіабазі після того, як йому показали, за його словами, “жахливі ” зображення мертвих дітей, убитих хімічною зброєю кілька днів тому. Через кілька місяців він виголосив рідкісний докір Саудівській Аравії після того, як йому подарували фотографії єменських дітей, яким загрожувала смерть від голоду через блокаду, замовлену Ер-Ріядом.
Під час першого терміну Трампа його адміністрація наклала санкції на Москву за різноманітні злочини, включаючи спонсорство втручання у вибори та кіберхакінг, але сам президент давно не бажає карати Росію будь-яким значущим чином. Хоча останніми днями Трамп говорив з помічниками про введення нових санкцій проти Росії, він чекає, що станеться, коли представники України та Росії зустрінуться для другого раунду переговорів, призначеного на наступний тиждень у Стамбулі; США не планують відправляти делегацію, але помічники Білого дому заявили, що Трамп хоче бачити прогрес.
“Президент божевільний, але він також хоче угоди, – сказав нам один із зовнішніх радників. “Він намагається знайти найкращий шлях, щоб дістатися туди—, але повірте йому, коли він скаже, що піде геть
Сенатор-республіканець Ліндсі Грем з Південної Кароліни, соратник Трампа, виступив співавтором законопроекту разом із сенатором-демократом Річардом Блюменталем з Коннектикуту, який передбачає додаткові санкції проти Росії—, а також вторинні санкції проти інших країн, які ведуть справи з Москвою—, якщо Путін не зобов’язується мир переговори. Зараз цей захід підтримує двопартійна група з понад 80 сенаторів, більшість яких не має права вето. Але Білий дім стурбований глобальним зростанням цін на газ, якщо будуть введені суворі заходи, сказав нам представник адміністрації та один із зовнішніх радників. Дехто в адміністрації також знущається над вторинними санкціями, які можуть розлютити торгових партнерів США, які купують російську енергію, включаючи Китай та Індію.
“Президент Трамп успадкував жорстоку російсько-українську війну від Джо Байдена та доклав великих зусиль для її вирішення, щоб врятувати життя, – сказала нам у заяві прес-секретар Білого дому Кароліна Лівітт. “Президент сподівається, що ця війна незабаром буде вирішена, і якщо вона не буде —, у нього є варіанти на столі
Якщо розчарований Трамп повністю відмовиться від спроб покласти край конфлікту, це рішення майже напевно піде на користь Росії. Без тиску з боку Вашингтона на переговори Росія, ймовірно, ще більше посилить насильство. (Нещодавнє зростання кількості нападів у Москві відбулося після того, як Трамп заявив, що може відмовитися від переговорі Якщо адміністрація Трампа також вирішить припинити ділитися розвідданими чи допомогою з Україною, то імпульс конфлікту може різко змінитися. Європа нестиме більшу відповідальність за постачання Україні зброї та гарантування її безпеки. Хоча континент згуртувався навколо України з початку війни, європейські військові не можуть зрівнятися зі здатністю Сполучених Штатів укріпити Київ.
“Навряд чи це мистецтво угоди, яка ефективно говорить Путіну, що якщо він не братиме участі в серйозних переговорах, він не зазнає жодних витрат і отримає все, що забажає, – сказала нам Ребекка Лісснер, колишній заступник радника з національної безпеки віце-президента Камали Гарріс. “Це не особливо дивно, оскільки Трамп постійно не бажає жорстко ставитися до Путин ”
Незважаючи на недавню напруженість у відносинах з Трампом, Путін отримав від Вашингтона майже все, чого хотів, після того, як Трамп повернувся на пост президента в січні. Трамп послабив м’яку силу США в усьому світі та ворогував із традиційними союзниками. Якби Трамп зараз відійшов від переговорів або не виконав своїх погроз покарати Москву, він би знову допоміг людині, яка багато в чому стала його другом.
Шейн Гарріс зробив свій внесок у репортаж.
Джерело інформації: The Atlantic
