Екс-керівник Шинн Фейн Джеррі Адамс отримав нагороду за наклеп через розслідування BBC, яке пов’язує його з убивством ІРА
Адамс знову заперечив будь-яку причетність до вбивства Деніса Дональдсона. | Марк Марлоу/EFE через EPA Шон Погачнік
ДУБЛІН — Колишній лідер Шинн Фейн Джеррі Адамс виграв рішення про наклеп у розмірі €100 000 проти BBC після того, як дублінське журі встановило, що мовник помилково пов’язав його з убивством Ірландської республіканської армії в 2006 році.
Рішення в п’ятницю стало останньою юридичною перемогою 76-річного Адамса, який очолював Шинн Фейн з 1983 по 2018 рік. Він став найстаршим у довгому списку діячів Шинн Фейн, які переслідують журналістів за допомогою надзвичайно дружніх до позивачів законів Ірландії про наклеп.
Вони зазвичай покладають тягар доведення на відповідача —, і це може довести неймовірно високу планку під час звітування про відомих вождів Тимчасової ІРА. Ця заборонена група вбила майже 1800 людей, перш ніж оголосити про припинення вогню в 1997 році на сусідній британській території Північної Ірландії.
Оточений своєю командою юристів біля чотирьох судів Дубліна, Адамс сказав, що подав позов до “put manners on British Broadcasting Corporation
Адамс знову заперечив будь-яку причетність до вбивства Деніса Дональдсона.
Дональдсон, тимчасовий ветеран ІРА, був призначений старшим адміністратором офісу Шинн Фейн у будівлі парламенту Стормонта в Белфасті. Він був убитий дульним пострілом через кілька місяців після того, як зізнався — на прес-конференції 2005 року разом із Адамсом — із попелястим обличчям, що він служив агентом британської розвідки, який таємно діяв у колах Шинн Фейн-ІРА більше десяти років. Як зазначав сам Адамс у минулому, будь-яке визнання “inform” зазвичай призводить до смертного вироку ІРА.
У своєму документальному фільмі 2016 року про вбивство Дональдсона програма BBC Northern Ireland Spotlight взяла інтерв’ю у колишнього члена IRA та Sinn Féin, ідентифікованого лише як “Martin,”, який стверджував, що Адамс остаточно підписав це вбивство.
Виступаючи біля будівлі суду, Адам Сміт, директор BBC Northern Ireland, сказав, що нагорода журі для Адамса матиме “глибокий вплив на журналістів, уразливих до законів Республіки Ірландія про наклеп.
“Якщо справу BBC неможливо виграти згідно з чинним ірландським законодавством про наклеп, важко зрозуміти, як хтось міг, сказав ” Сміт.
Десятиліттями Адамс був визначений у кожній достовірній історії ірландського республіканського руху як тимчасовий командир ІРА принаймні з 1972 року, коли британська влада звільнила його з в’язниці для участі в перших особистих переговорах про перемир’я з міністрами уряду Великобританії в Provisionals’.
Уряд Ірландії, посилаючись на власні служби безпеки, каже, що Адамс відмовився від правлячої “армійської ради IRA лише в 2005 році, коли група офіційно відмовилася від насильства та роззброїлася.
Проте Адамс наполягав, що він ніколи не був в IRA —, і ця позиція повторювалася в кінці кожного епізоду нещодавнього відомого серіалу Disney “Say Nothing”, який зображував Адамса справді ключовою фігурою IRA, яка брала участь в організації кровопролиття в Белфасті з початку 1970-х років.
Це телешоу було засновано на книзі про викрадення ІРА, страту та таємне поховання 10-річної матері з Белфаста в 1972 році. Адамс був заарештований у 2014 році за заявами, що він керував відповідальним підрозділом ІРА, але був звільнений без звинувачення.
Відтоді Адамс успішно подав до суду на британський уряд, щоб скасувати єдині кримінальні вироки у своєму протоколі — за спробу втекти з в’язниці в 1973 і 1974 роках, коли його інтернували без суду як підозрюваного в ІРА.
Цього разу після тритижневого судового розгляду присяжні з 11 членів постановили, що програма BBC Spotlight і подальша онлайн-стаття завдали шкоди репутації Адамс’, стверджуючи, що він санкціонував вбивство Дональдсона. Присяжні відхилили захист BBC про те, що повідомлення про звинувачення проти Адамса було “справедливим, розумним і відповідало суспільним інтересам
