Відключення – це ніж під час перестрілки
Обидві сторони можуть укласти угоду, але яка різниця буде з президентом, який взагалі не поважає Конгрес?
Девідом Фрумом
Стефані Рейнольдс /Блумберг/GettySave
Закриття федерального уряду, яке почалося 1 жовтня, тепер друге за тривалістю в історії, також називають “найхимернішим” і “найдивнішим Що робить цю боротьбу такою незвичайною, так це те, що вона водночас найменш розлючена з п’яти великих зупинок з 1990 року, а також найважче вирішити.
Попередні зупинки велися через конкретні скарги: тиск республіканців проти нових податків у 1990 році, потім через скорочення витрат у 1995–96 та знову у 2013 році; Демократичний опір стіні кордону Дональда Трампа у 2018–19. Остання зупинка, яка триває 35 днів, наразі є рекордсменом за найдовшою —.
Ці конкретні скарги ніколи не були цілою історією, але вони дозволяли кожній стороні пояснити себе та пропонували вихід, коли настав час вирішити суперечку. Наприклад, закриття 2018–19 року закінчилося, коли Трамп відмовився від своєї вимоги виділити 5 мільярдів доларів на свою стіну.
Нинішнє закриття також було викликано однією проблемою: податковими кредитами епохи COVID, які субсидують премії медичного страхування відповідно до Закону про доступне лікування, які демократи хочуть продовжити до закінчення терміну їх дії в кінці року. Проте компроміс щодо заявленої справи ледве вирішить справжню проблему, яка стоїть у центрі цієї боротьби.
Ця справжня проблема полягає в тому, що Трамп кидає виклик конституційним повноваженням Конгресу щодо оподаткування та витрат. Президент відмовився витрачати кошти, які виділив Конгрес, і він збирає доходи, які Конгрес так і не схвалив. Буквально сьогодні, наприклад, Пентагон оголосив про так званий подарунок у розмірі 130 мільйонів доларів від неназваного прихильника Трампа для фінансування військової зарплати під час припинення роботи. Збір коштів від союзників-плутократів всупереч законодавчій владі – це те, що автори Конституції могли назвати смертельним спазмом республік. Це слідує за планом Трампа заплатити за новий бальний зал, витягнувши 300 мільйонів доларів або більше від донорів, які напевно очікують чогось натомість.
Трамп також збирає близько 30 мільярдів доларів на місяць тарифних надходжень, знову ж таки без голосування в Конгресі. Він планує витратити ці доходи на гранти своїм улюбленим виборцям, знову без голосування. Верховний суд дав Трампу принаймні тимчасовий дозвіл на деякі з його останніх кроків. Республіканці, які контролюють Палату представників і Сенат, здебільшого погодилися на його зловживання. Але основна точка зору президента абсолютно зрозуміла з його слів, вчинків і дрібних дипфейкових відео, які висміюють лідерів демократів: Трамп не поважає Конгрес.
Таким чином, це припинення роботи уряду слід розуміти як протест проти спроби Трампа оподатковувати та витрачати без згоди Конгресу. Але як опоненти президента укладають бюджетну угоду, коли президент не вважає нічого, що виходить з Конгресу, обов’язковим? Будь-які поступки мало що означатимуть, коли від них так ймовірно відмовляться з примхи.
Союзники президента в Конгресі, здається, прагнуть допомогти йому відсторонити законодавців, тримаючи Палату представників закритою через цю боротьбу. Сенат залишився на сесії, але Палата зібралася лише 42 дні з 3 липня. Опоненти Трампа звинувачують спікера Палати представників Майка Джонсона в тому, що він не пропускає світло, щоб захистити президента від процедур оприлюднення матеріалів зі справи про сексуальне насильство Джеффрі Епштейна. Хоча Джонсон заперечує це, він ще не запропонував переконливого виправдання для продовження літніх канікул Палати до осені. Подібно до того, як Трамп знецінює роботу Конгресу, Джонсон посилює неактуальність Палати представників.
Це повертає нас до більшої скрутної ситуації, з якою стикаються демократи Конгресу. Вони намагаються домовитися з президентом, який не приймає конституційну роль Конгресу —або його власні конституційні обмеження.
Демократи обрали субсидії Закону про доступне лікування—, які приносять користь переважно республіканським районам країни— як їхньому полю бою, оскільки вони вважали, що ця територія є винятково сприятливою для них. Поки що цей інстинкт виявився правильним. Опитування одностайно повідомляють, що американці звинувачують у цьому закритті республіканців більше, ніж демократів.
Трампу та республіканцям у Сенаті, можливо, незабаром доведеться віддати демократам перемогу над субсидіями ACA. Але цей “win” не змінить того, що насправді спонукало демократів до цієї битви. Трамп відкидає конституційні обмеження своєї влади. Його партія в Конгресі прислухається до його бажань, навіть якщо це означає кинути виклик Конституції та позбавити себе влади. Ці загрози більші, ніж субсидії на охорону здоров’я, навіть більші, ніж це припинення. Щодня Трамп приходить на роботу, щоб просувати свою заявку на американську автократію. Ці зусилля триватимуть, навіть після того, як це дивне відключення нарешті закінчиться.
Джерело інформації: The Atlantic
