Польсько-німецька напруженість щодо репарацій часів Другої світової війни mar leaders’ summit

Відкриті розбіжності між двома лідерами кидають тінь на переговори в Берліні, які мали на меті спроектувати єдність і співпрацю з низки питань, включаючи оборону та підтримку України. | Халіл Сагіркая/Getty Images Нетте Ньостлінгер

БЕРЛІН — Прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск і канцлер Німеччини Фрідріх Мерц у понеділок зіткнулися через військові репарації та реституцію за знищення Польщі Німеччиною нацистської епохи.

Відкриті розбіжності між двома лідерами —, які пообіцяли налагодити часто напружені відносини між двома країнами —, кинули тінь на переговори в Берліні, які мали на меті спроектувати єдність і співпрацю з низки питань, включаючи оборону та підтримку України. Натомість обидва лідери провели час, сперечаючись про дуже емоційне питання про те, як Німеччина повинна спробувати компенсувати свої дії під час Другої світової війни.

“Ми повинні зберегти спогади живими, навіть болючі, – сказав разом із Туском ” Мерц. “Я сподіваюся, що ми зможемо зробити це таким чином, щоб не розділити нас, а зблизити нас ”

Але Туск під тиском опозиційної націоналістичної партії “Право і справедливість” (PiS) зайняв більш жорстку позицію з цього питання, ніж він робив у минулому, критикуючи логіку Німеччини за відмову виплатити військові репарації Польщі.

“Ми в Польщі всі вважаємо, що Польща не отримала компенсації за втрати та злочини Другої світової війни, ” Туск сказав.

Після свого переобрання у 2023 році Туск не висвітлював вимоги репарацій попереднього уряду PiS, який закликав Німеччину виплатити €1, 3 трильйона за окупацію Польщі в 1939-1945 роках. Берлін неодноразово заявляв, що справа юридично “закрит ”

Але в понеділок Туск знову відкрив це питання, критикуючи німецький аргумент про те, що Польща відмовилася від свого права на репарації в 1950-х роках, коли вона перебувала під контролем Радянського Союзу.

Політики PiS, у тому числі нинішній президент Польщі Кароль Навроцький, стверджують, що відмова була зроблена під тиском Радянського Союзу і не може бути сприйнята за чисту монету. У понеділок Туск повторив цю фразу.

Фрідріх Мерц заявив, що Німеччина продовжить плани будівництва меморіалу, присвяченого польським жертвам нацистської Німеччини в Берліні. | Кей Нітфельд/Getty Images

“Німеччина дотримується цієї офіційної дипломатичної угоди з 1950-х років, ” Туск сказав. “Ті, хто знає історію, знають, що в 1950-х роках Польща не мала права голосу в цьому питанні. А відмова Польщі від репарацій не розглядається як акт, що відображає думку польського народу. Польський народ не мав права голос ”

Відновлення напруженості щодо репарацій загрожує ускладнити зусилля двох лідерів, спрямовані на згладжування розбіжностей з низки питань, від суперечок щодо контролю на національному кордоні до розслідування Берліном вибухів, які скалічили підводні трубопроводи Північного потоку, що транспортують російський газ до Німеччини.

Уряд Туска часто доводив, що, незважаючи на те, що є моральні аргументи щодо репарацій, немає способу законно змусити Берлін платити, і тому вирішення цього питання лише підриває зв’язки Польщі з Німеччиною, її найбільшим економічним партнером.

У той же час Мерц прийшов на посаду, пообіцявши покращити відносини з Польщею, вирушивши до Варшави в свій перший повний день на посаді. Тоді Мерц сказав, що бачить так званий Веймарський трикутник — неформальний альянс між Німеччиною, Польщею та Францією — як потенційний двигун для формування більш надійної європейської оборонної стратегії.

У понеділок уряд Мерца оголосив про низку інших кроків, спрямованих на послаблення обурення поляків через відмову Берліна виплатити репарації, хоча ці заходи навряд чи заспокоять багатьох поляків.

Мерц сказав, що Німеччина продовжить плани будівництва меморіалу, присвяченого польським жертвам нацистської Німеччини в Берліні, і його уряд пообіцяв повернути польські культурні артефакти, пограбовані нацистами.

Німеччина також пообіцяла “вивчити можливості надання подальшої підтримки польським жертвам нацистської агресії,” відповідно до спільної декларації.

Ця обіцянка натякала на пропозицію колишнього канцлера Олафа Шольца фінансово компенсувати ще живим польським жертвам нацистської Німеччини. Але план ще не здійснився.

Туск висловив розчарування з цього приводу в понеділок, стверджуючи, що час спливає.

“Коли я обговорював це з канцлером Шольцем, цифра [людей, які ще були живі] становила трохи більше 60 000, ” сказав Туск. “Сьогодні це 50 000 осі ”

“Будь ласка, будь ласка, пришвидшіть роботу, якщо ви справді хочете зробити цей жест, ” він сказав, додавши, що якщо Берлін не рухатиметься швидше, то Варшава використовуватиме власні гроші для компенсації жертвам.

Незважаючи на розбіжності, Мерц і Туск заявили, що вони знаходяться в тісному контакті з приводу подій в Україні і переговорів щодо можливої мирної угоди.

Ця обіцянка натякала на пропозицію колишнього канцлера Олафа Шольца фінансово компенсувати ще живим польським жертвам нацистської Німеччини. | Майкл Бало/Getty Images

Туск назвав рівень співпраці “справді безпрецедентним” і попередив про ризик посилення розбіжностей між двома країнами.

“У нас є радикали по обидва боки кордону”, які “зацікавлені в розпалюванні антинімецьких настроїв у Польщі та антипольських настроїв і настроїв у Німеччині, ” він сказав. “Але я переконаний, що вони не зможуть досягти своїх ціле ”

Джерело інформації: POLITICO EUROPE