Чому Трамп порвав з Бібі через голод у Газі
Президент хоче, щоб війна закінчилася, і думає, що Біньямін Нетаньяху стоїть на його шляху.
Джонатан Лемір та Ісаак Стенлі-Беккер
Ендрю Гарнік /GettySave
Кілька тижнів тому президент Дональд Трамп і прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху надали іншому щось велике символічне значення. Трамп розкритикував “неконтрольованих прокурорів, відповідальних за судовий процес у справі про корупцію прем’єр-міністра Ізраїлю, і Нетаньяху висунув американського президента на Нобелівську премію миру, якої він давно жадав.
Але будь-яка добра воля, породжена цими жестами, швидко розвіялася, і цього було недостатньо, щоб подолати глибші джерела конфлікту між двома чоловіками: голод у секторі Газа, авіаудари в Сирії та відсутність угоди про припинення вогню між Ізраїлем і ХАМАС.
Останніми днями Трамп публічно і неодноразово порушував Нетаньяху, відкидаючи спроби свого союзника применшити голод у Газі, що викликало міжнародний осуд. Засмучений зображеннями вмираючих дітей, Трамп направив свого дипломатичного посланника Стіва Віткоффа в регіон частково для того, щоб тиснути на Ізраїль, щоб той пом’якшив кризу голоду. Тим часом президент і його старші помічники були засліплені нещодавніми ударами Ізраїлю по Сирії та ракетною атакою, яка вразила єдину католицьку церкву Гази.
Двоє чиновників адміністрації сказали нам, що Трамп повірив у те, що багато хто у Вашингтоні думав місяцями: що Нетаньяху прагне продовжити конфлікт у Газі, відкрито порушуючи бажання Трампа припинити війну. Президент і деякі з його помічників вважають, що військові цілі Ізраїлю в Газі були досягнуті давно, і що Нетаньяху продовжив напад Ізраїлю, який забрав десятки тисяч життів цивільного населення, щоб зберегти власну політичну владу. Білий дім також вважає, що Нетаньяху вживає заходів, які заважають потенційній угоді про припинення вогню.
Але обидва чиновники заявили, що не очікують, що Трамп притягне Нетаньяху до відповідальності в будь-якому значущому сенсі. (Як і інші, вони спілкувалися з нами на умовах анонімності, щоб обговорити делікатні питанн Незважаючи на те, що Трамп відчував неповагу з боку Нетаньяху, його гнів не призвів до значних змін у політиці США. Президент звинуватив ХАМАС в останньому зриві переговорів про припинення вогню. Цього тижня він чинив опір приєднанню Франції та Сполученого Королівства до їхніх обітниць визнати палестинську державу, якщо Ізраїль не покращить гуманітарну ситуацію в Газі, і взяти на себе зобов’язання щодо мирного процесу. Представник Білого дому наполягав нам, що “немає значного розриву” між Трампом і Нетаньяху і що “союзники іноді можуть не погоджуватися, навіть у дуже реальний спосі ” Сьогодні вранці, мабуть, намагаючись відкинути свої розбіжності з Нетаньяху, Трамп написав на Truth Social: “Найшвидший спосіб покласти край гуманітарній кризі в Газі – це ХАМАС ЗДАТИСЯ ТА ЗВІЛЬНИТИ ЗАРУЧНИКІВ!!!”
Нетаньяху має довгу історію розчарування президентів США. Джо Байден пройшов шлях від обгортання прем’єр-міністра ведмежими обіймами через кілька днів після терактів 7 жовтня 2023 року до крику на нього через його переслідування війни. Трамп і Нетаньяху були близькі під час першого терміну президента, поки Трамп не розлютився на свого ізраїльського колегу за визнання перемоги Байдена в 2020 році. Відтоді їхні стосунки відбувалися уривчасто. Трамп тричі приймав Нетаньяху в Білому домі за останні шість місяців, включаючи візит на початку цього місяця, коли вони обмінялися теплими словами. Але Трамп не зупинився в Ізраїлі під час своєї недавньої поїздки на Близький Схід.
Криза голоду в Газі створила нове навантаження на їхні стосунки. У березні Ізраїль здійснив блокаду Смуги, яка є густонаселеною, не даючи продовольству та припасам дістатися до жителів Гази після більш ніж 20 місяців війни. Правозахисні організації цього місяця попередили про масовий голод, особливо серед дітей. Під сильним міжнародним тиском Нетаньяху дозволив певну продовольчу допомогу в регіон останніми днями, але він також наполягав на тому, що в Газі немає “голодування”. Перед зустріччю з прем’єр-міністром Великої Британії Кейром Стармером у Шотландії в понеділок журналісти запитали Трампа, чи погоджується він з оцінкою Нетаньяху. “На основі телебачення я б сказав, що не особливо, тому що ці діти виглядають дуже голодними, – сказав Трамп. Пізніше він додав: “Це справжнє голодування. Я бачу це, і ви не можете це підробити.”
Трамп не вперше реагує на жахливі фотографії. У 2017 році він наказав завдати ракетних ударів по сирійській авіабазі після того, як йому показали, за його словами, “жахливі ” зображення дітей, убитих хімічною зброєю кілька днів тому. На початку цього року він розв’язав рідкісну жорстку риторику щодо Володимира Путіна після того, як йому показали фотографії українських дітей, убитих російським авіаударом. І цього тижня, як сказали нам два чиновники адміністрації, Трампа турбували зображення російського удару по будинку престарілих у Києві.
Розчарування Трампа триваючою війною в Росії забарвило його реакцію на те, що він зараз бачить у Газі, сказав нам один із чиновників і близький зовнішній радник президента. Під час кампанії 2024 року Трамп часто хвалився, що тримав світ вільним від конфліктів під час свого першого терміну, і цього року він повернувся до Овального кабінету, пообіцявши швидко завершити війни в Газі та Україні. Натомість обидва загострилися до приниження Трампа. Путін неодноразово кидав виклик бажанням Трампа щодо припинення вогню, що змусило президента, який так часто дивиться на зовнішню політику через особисту призму, подумати про те, щоб нарешті протистояти російському лідеру. (Цього тижня Трамп оголосив, що дає Путіну 10 днів, щоб зупинити війну в Україні, інакше він дасть зелене світло серії санкці Подібним чином нещодавні удари Нетаньяху в Сирії та його відмова від заяв про голод у Газі розлютили Трампа. Президент прагне стабілізувати Близький Схід— і розширити Угоди Авраама, які нормалізували відносини між Ізраїлем і кількома державами Перської затоки під час його першого терміну—in, щоб сприяти діловим і торговим відносинам у регіоні.
Ще двоє американських чиновників сказали нам, що готовність Трампа суперечити Нетаньяху відображає не стільки новий розрив між двома людьми, скільки підхід президента “America First”, згідно з яким зовнішня політика Вашингтона не буде продиктована Ізраїлем чи будь-якою іншою іноземною країною. Трамп не схильний приймати версію подій Нетаньяху, чи то про умови на місці в Газі, чи про новий уряд у Сирії. Коли він сьогодні відвідує Ізраїль, Віткоффу, посланнику президента, було доручено розробити власну оцінку гуманітарної ситуації в Газі та життєздатності Гуманітарного фонду Гази, американської некомерційної організації, створеної на початку цього року для розподілу їжі в Секторі, ці двоє американських чиновників сказали нам. Помічники обговорювали підштовхування Ізраїлю різко збільшити кількість продовольства та припасів, які він дозволяє в Газу—, щоб навіть якби деякі були вкрадені ХАМАСом, як Ізраїль стверджує раніше, достатньо потрапило б у руки цивільних осіб—, водночас тиснучи на ізраїльських військових припинити вогонь по цивільних.
Оскільки Нетаньяху стикається з критикою за продовження війни, члени його кабінету намагаються довести, що Ізраїль є активом для зовнішньої політики Трампа. Рон Дермер, міністр із стратегічних питань Ізраїлю та колишній посол у Вашингтоні, стверджував у подкаст-інтерв’ю минулого тижня з Девідом Фрідманом, американським послом в Ізраїлі під час першого терміну Трампа, що важливість Ізраїлю для американської національної безпеки “буде зростати і вище і вище і вище, оскільки Вашингтон прагне зменшити свою присутність на Близькому Сході та зосередитися на конкуренції з Китаєм.
Один із американських чиновників сказав нам, що терпіння президента слабке в основному з ХАМАСом, а не з ізраїльським прем’єр-міністром. Трамп продовжує звинувачувати терористичну групу в тому, що вона почала конфлікт з Ізраїлем, і значною мірою став на бік погляду Ізраїлю на війну (зокрема, просуваючи післявоєнний план Гази як “Рів’єри Близького Сходу”). Коли цього тижня його запитали про британські плани визнати палестинську державу, Трамп відкинув цю ідею як “винагороду ХАМА І лише минулого тижня Трамп після розмови з Нетаньяху сказав журналістам, що Ізраїлю потрібно “завершити роботу” і “позбутися ХАМАС”, оскільки група не хоче укладати угоду про звільнення решти заручників.
Представник Білого дому відмовився коментувати цю статтю. Речник прем’єр-міністра Ізраїлю не відповів на наш запит про коментар.
Зрештою, Трамп хоче, щоб війна закінчилася. Він усвідомлює зростаючий гнів на Ізраїль з боку невтручаючих у світі MAGA, які не хочуть, щоб США були втягнуті в конфлікт на іншому кінці земної кулі, сказав нам один із чиновників адміністрації та зовнішній радник. Конгресмен Марджорі Тейлор Грін, переконана прихильниця Трампа, у понеділок стала першою республіканкою в Конгресі, яка оголосила ситуацію в Газі “геноцидо Стів Беннон і Такер Карлсон також різко критикували Ізраїль. Трамп і його близькі остерігаються ще більше засмучувати деяких із його найзапекліших прихильників, які вже висловили обурення ударом його адміністрації по Ірану в червні та нещодавнім вирішенням скандалу з Джеффрі Епштейном. Трамп був здивований, коли кілька законодавців і впливових осіб відмовилися прийняти його директиву припинити розпалювати суперечку щодо Епштейна, яка охопила його Білий дім. І тепер непокора Нетаньяху спричинила додатковий розрив у базі Трампа— і розчарувала президента, створивши ще один цикл новин, який він не може контролювати.
“Він просто дуже хоче, щоб ці історії перестали бути на телебаченні, ” сказав нам зовнішній радник.