Едмунд Вайт, піонер-гей-автор “Власної історії хлопчика”, помер у віці 85 років
НЬЮ-ЙОРК (AP) — Едмунд Вайт, новаторський літератор, який задокументував і уявив гей-революцію через журналістику, есе, п’єси та такі романи, як “A Boy’s Own Story” і “The Beautiful Room is Empty,” помер. Йому було 85.
Смерть Уайта підтвердив у середу його агент Білл Клегг, який не відразу надав додаткові подробиці.
Разом з Ларрі Крамером, Армістедом Мопіном та іншими Вайт був серед покоління письменників-геїв, які в 1970-х роках стали бардами для спільноти, яка більше не боїться заявляти про своє існування. Він був присутній на рейдах у Стоунволлі 1969 року, коли арешти в клубі в Грінвіч-Віллідж призвели до народження сучасного гей-руху, і протягом десятиліть був учасником і спостерігачем через трагедію СНІДу, просування прав і культури геїв і негативна реакція останніх років.
Житель Нью-Йорка та Парижа протягом більшої частини свого дорослого життя, він був прозаїком, журналістом, біографом, драматургом, активістом, викладачем і мемуаристом. “A Boy’s Own Story” був бестселером і класичним романом про дорослішання, який продемонстрував комерційну привабливість гей-літератури. Він написав біографію драматурга Жана Жене, яка отримала нагороду, і книги про Марселя Пруста та Артюра Рембо. Він був професором творчого письма в Прінстонському університеті, де серед колег були Тоні Моррісон і його близька подруга Джойс Керол Оутс. Він був читачем-енциклопедистом, який поглинув літературу в усьому світі, повертаючись щорічно до таких улюблених творів, як “Anna Karenina” Толстого та “Nothin ” Генрі Гріна
“Серед письменників-геїв свого покоління Едмунд Уайт став найрізноманітнішою літератором, ” культурний критик Морріс Дікштайн написав у The New York Times у 1995 році. “Космополітичний письменник із глибоким почуттям традицій, він подолав розрив між гей-субкультурами та ширшою літературною аудиторіє ”
Письменник Едмунд Уайт був присутній на повстанні в Стоунволлі 1969 року, а пізніше став відвертим активістом боротьби з ВІЛ/СНІДом. Ульф Андерсен через Getty ImagesЕпоха СНІДу, і не тільки
На початку 1982 року, коли громадськість дізналася про СНІД, Уайт був одним із засновників організації Gay Men’s Health Crisis, яка виступала за профілактику СНІДу та освіту. Сам автор дізнався, що він ВІЛ-позитивний у 1985 році, і згадав друзів, які боялися, щоб він цілував їх навіть у щоку, і батьків, які не хотіли, щоб він торкався їхніх дітей.
Уайт вижив, але спостерігав, як незліченна кількість однолітків і близьких страждають від болісної смерті. Із семи геїв, у тому числі Уайта, який створив впливову письменницьку групу Violet Quill, четверо померли від ускладнень СНІДу. Як писав Уайт у своєму елегійному романі “”Прощальна симфонія”, історія слідувала за шокуючою дугою: ” Пригноблений у п’ятдесятих, звільнений у шістдесятих, піднесений у сімдесятих і знищений у вісімдесятих
Але в 1990-х роках і після того, як він дожив до того, як геям було надано право одружуватися та служити в армії, бачити книги на гей-тематику, які викладаються в школах, і бачити гей-письменників настільки широко опублікованими, що їм більше не потрібно було писати про життя геїв.
“Ми перебуваємо в цей постгей-період, коли ви можете оголосити всім, що ви самі гей, і ви можете писати книги, в яких є гей-персонажі, але вам не потрібно писати виключно про це, ” він сказав в інтерв’ю Salon у 2009 році. “Вашим персонажам не потрібно жити в гетто більше, ніж вам. Прямий письменник може написати гей-роман і не турбуватися про нього, а гей-романіст може писати про гетеросексуальних люде ”
У 2019 році Вайт отримав медаль Національної книжкової премії за життєві досягнення, нагороду, яку раніше вручали Моррісону та Філіпу Роту серед інших.
“Перейти від найбільш зневаженого до високо оціненого письменника за півстоліття – це дивно, – сказав ” Уайт під час своєї промови нагородження.
Дитячі туги
Уайт народився в Цинциннаті в 1940 році, але у віці 7 років переїхав з матір’ю в район Чикаго після розлучення батьків. Його батько був інженером-будівельником “, який мовчки царював за вечерею, вивчаючи свою робот ” Його мати психолог “піддається люті або нападам плач ” Потрапивши в пастку “закритого, сопливого, образливого світу дитинства, ” часом суїцидального, Вайт був водночас “лютим маленьким самоучкою, який прагнув втекти через історії інших, будь то ” Смерть Томаса Манна у Венеції“чи біографія танцюриста Васлав Ніжинський.
“Будучи молодим підлітком, я відчайдушно шукав речей для читання, які могли б мене схвилювати або запевнити, що я не єдиний, які могли б підтвердити мою особу, я, на жаль, збирався разом,” він написав у есе “Out of the Closet, On to the Bookshelf,” опубліковано в 1991 році.
Як він писав у “”Власна історія хлопчика”, у дитинстві він знав, що його приваблюють хлопчики, але роками був переконаний, що він повинен змінити ” через бажання догодити своєму батькові (якого він інакше зневажав) і бажання бути — нормальни “ Незважаючи на те, що він таємно написав роман “coming out”, будучи підлітком, він наполягав на тому, щоб відвідати терапевта, і благав відправити його до школи-інтернату. Один із найсмішніших і найсумніших епізодів із “A Boy’s Own Story” розповідав про коротку закоханість у дівчину-підлітка, яка закінчилася ввічливою та нищівною ноткою відмови.
“Протягом наступних кількох місяців я сумував, ” Уайт пише. “Я б не спав всю ніч, плачучи, граючи записи та пишучи сонети Хелен. За чим я плакала?”
У нього була бурхлива повітряна уява, і Нью-Йорк і Париж були в його мріях задовго до того, як він жив у обох місцях. Після закінчення Мічиганського університету, де він спеціалізувався на китайській мові, він переїхав до Нью-Йорка на початку 1960-х років і роками працював письменником для Time-Life Books і редактором The Saturday Review. Серед інших він брав інтерв’ю у Теннессі Вільямса та Трумена Капоте, а для деяких завдань до нього приєднався фотограф Роберт Меплторп.
У соціальному плані він познайомився з Берроузом, Джаспером Джонсом, Крістофером Ішервудом і Джоном Ешбері. Він пам’ятав, як пив еспресо з амбітною співачкою на ім’я Наомі Коен, яку світ незабаром дізнається як “Mama Cass” з Mamas and Papas. Він ворогував з Крамером, Гором Відалем і Сьюзен Зонтаг, першою прихильницею, яка зняла анотацію для “A Boy’s Own Story” після того, як він карикатурно зобразив її в романі “Caracol ”
“За всі роки моєї терапії я так і не дійшов до суті свого імпульсу до зради, особливо до людей, які допомагали мені та дружили зі мною, ” пізніше він написав.
“З раннього дитинства я думав, що писати – це говорити правду”, – сказав Вайт. Девід Коріо через Getty ImagesРанні боротьби, зміна часу
Протягом більшої частини 1960-х років він писав романи, які були відхилені або так і не були закінчені. Пізно ввечері він “одягався як хіпі та прямував до барі ” Улюбленою зупинкою був Стоунволл, де він збивав горілчані тоніки і намагався знайти в собі нерви, щоб попросити чоловіка, в якого він закохався, танцювати. Він був по сусідству в ніч на 28 червня 1969 року, коли поліція здійснила рейд на Стоунволл і “all hell break flo ”
“До того моменту ми всі вважали гомосексуалізм медичним терміном, – написав Вайт, який незабаром приєднався до протестів. “Раптом ми побачили, що можемо бути групою меншини — з правами, культурою, порядком денни
До 1970-х років існувало небагато романів про відкритих геїв, окрім “Міста та стовпа” Відала та “Кімнати Джованні” Джеймса Болдуіна Такі класики, як William Burroughs’ “Naked Lunch”, “зробили гей-життя екзотичним, маргінальним, навіть жахливим,”, за словами Уайта. Але світ змінювався, і видавництво наздоганяло, випускаючи художню літературу Уайта, Крамера, Ендрю Холлерана та інших.
Дебютний роман Вайта, сюрреалістичний і сугестивний “Forgetting Elena,” був опублікований у 1973 році. Він співпрацював із Чарльзом Сільверстайном над “The Joy of Gay Sex, ” продовженням бестселера “The Joy of Sex”, який було оновлено після появи СНІДу. У 1978 році вийшов його перший відкритий гей-роман “Nocturnes for the King of Naples,”, після чого він випустив документальну літературу “States of Desire,”, його спробу показати “різноманітність гей-досвіду, а також запропонувати величезний діапазон гей-життя гетеросексуалам і геям — показати, що геї не просто перукарі, вони також інженери-нафтовики, власники ранчо та кухарі короткого замовлення
З “A Boy’s Own Story, ”, опублікованою в 1982 році, він розпочав автобіографічну трилогію, яка продовжилася “The Beautiful Room is Empty” і “The Farewell Symphony, ” одними з найбільш сексуально прямих і відвертих вигадок, які потрапили на літературні полиці. Гетеросексуали, писав він у “The Farewell Symphony,” міг “дозволити собі невловиміст ” Але геї, “легко налякані,” не могли “ризикувати симулювати відмов ”
