ФАЙЛ – Офіційний лист бюлетень для голосування на загальних виборах у Сполучених Штатах 2024 року показують у Пенсільванії 8 жовтня 2024 року. (AP Photo/Matt Slocum, File)через Associated Press
ЯРДЛІ, Пенсільванія (AP) — російські актори У п’ятницю офіційні особи США підтвердили, що стояли за широко розповсюдженим відео, на якому неправдиво зображено знищення бюлетенів для голосування поштою за Дональда Трампа в Пенсільванії.
Відео з’явилося в соціальних мережах у четвер. але був розвінчаний протягом трьох годин місцевими виборчими посадовими особами та правоохоронними органами після того, як представники громадськості повідомили про це.
Представники США заявили в заяві, надісланій ФБР, що, на їхню думку, відео було «виготовлено та розширено» російськими акторами. Офіційні особи заявили, що це частина «ширших зусиль Москви, щоб підняти необґрунтовані питання щодо чесності виборів у США та розпалити розбіжності серед американців».
Інформацію оприлюднило Офіс. Директора національної розвідки, ФБР та Агентства з кібербезпеки та безпеки інфраструктури.
Виборча рада округу Бакс у четвер визнала відео підробленим, зазначивши, що конверт та інші матеріали у відео «явно не є автентичними матеріалами, що належать або поширюються» правлінням.
Швидке знищення інсценованого відео показало, як виборчі чиновники навчилися швидко протидіяти неправдивим наративам за останні чотири роки, відтоді як значна частина американських виборців стала недовіряти процесу голосування у 2020 році. Проте відео детально імітує бюлетені. у ключовому окрузі цьогорічної президентської гонки був тривожним дзвінком, який продемонстрував, наскільки іноземні гравці намагаються підірвати віру в процес голосування в США в критичний період перед завершенням голосування.
На відео показано людину, яка сортує щось схоже на бюлетені для голосування поштою, на яких написано, що вони надійшли з округу Бакс. Схоже, людина, яка була темношкірим, розривала бюлетені, помічені за Трампа, і залишала одні бюлетені з позначкою для віце-президента Камали Гарріс.
Дослідники, які ретельно вивчають російський зовнішній вплив кампанії раніше підключили відео до російської мережі дезінформації, відомої як Шторм-1516 або CopyCop. Раніше мережа поширювала численні відео з неправдивими заявами про Гарріс та її напарника Тіма Уолза.
Даррен Лінвілл, співдиректор Media Forensics Hub в Університеті Клемсона, який уважно вивчає цю групу, сказав, що користувач, який популяризував відео Bucks County на соціальній платформі X, був раннім розповсюджувачем кількох інших наративів із цієї мережі, зокрема перше, яке відстежувала його команда, у серпні 2023 року.
Стиль і зовнішній вигляд останнього відео також збігаються з іншими відео в мережі, сказав Лінвілл.
У відео використовувався темношкірий актор з іноземним акцентом — вибір, який може бути навмисним, щоб розпалити існуючі розбіжності на американській землі, вважає Джозефін Лукіто, доцент кафедри журналістики в Університет Техасу в Остіні, який досліджував російську дезінформацію.
Це поширена стратегія у фейкових відео, створених у Росії, сказала вона.
«Це має тенденцію посилювати расизм, вірно?», — сказав Лукіто. «Вже точиться така дискусія про іммігрантів, які нелегально голосують, або про імміграцію в цілому. Російська дезінформація абсолютно використовує це».
Після того, як відео було розвінчано, користувач X, який популяризував його, видалив свій оригінальний допис і поділився кількома дописами з інших облікових записів, засуджуючи його як підробку. .
America PAC, суперполітичний комітет дій, створений мільярдером-власником X Ілоном Маском, щоб підтримати Трампа в його кандидатурі на другий термін, був серед тих, хто засудив відео — різкий контраст із дезінформацією, яка часто поширюється на X, часто спонуканою самим Маском. PAC відхилив запит на подальші коментарі.
Було кілька підказок, які відразу вказували на те, що відео з округу Бакс було сфабриковано. Наприклад, відповідно до законодавства штату Пенсільванія, представники виборчих органів повинні зачекати до 7 години ранку за східним часом у день виборів, перш ніж розпочати обробку бюлетенів, поданих поштою, і підготувати їх до підрахунку.
Інші зауваження включали темно-зелений колір на лівій стороні зовнішніх конвертів — насправді він більше схожий на квітковий колір — і глянець внутрішнього та зовнішнього конвертів, які насправді мають матове покриття. Крім того, на жодному з конвертів на відео не було написано зворотних адрес виборців.
Скарги громадян з усього округу Бакс і дзвінок від начальника поліції району Ярдлі попередили окружного прокурора Дженніфер Шорн про те, що відео поширюється в мережі. Шорн була на передсудовій нараді в четвер, і коли вона вийшла, то побачила, як надходять дзвінки щодо відео.
«Одразу в цей момент ми почали досліджувати відео й дійшли остаточного висновку, що воно насправді було сфабрикованим», — сказала вона в телефонному інтерв’ю в п’ятницю.
Шорн не хотів описувати, як органи влади дійшли свого висновку, посилаючись на побоювання, що наступні шахраї можуть покращити свою тактику. Вона сказала, що її офіс призначив двох адвокатів для перевірки звинувачень у шахрайстві та що вони працюватимуть «24/7» у день виборів.
Як республіканці, так і демократи в Округ назвав відео фальшивим і висловив занепокоєння щодо того, як воно може вплинути на вибори.
«Для нас це дезінформація, спрямована на те, щоб налякати виборців і переконати їх використовувати голосування поштою або голосування за вимогою, яке використовує той самий процес голосування поштою», – йдеться у заяві Республіканського комітету округу Бакс. «Цього року ми бачили брудну підступну тактику, починаючи від псування вивісок, листів із погрозами прихильникам Трампа, а тепер це відео, яке намагається налякати виборців округу Бакс».
Сенатор від штату Пенсільванія Стів Сантарсьєро, голова демократичного комітету округу Бакс, у своїй заяві назвав відео спробою «поставити під сумнів наше голосування поштою та, зрештою, результат президентських виборів». .
Офіційні особи сказали, що їх підбадьорює швидкість, з якою ця дезінформація та деякі інші шкідливі неправди були виловлені під час цього виборчого циклу.
«Я зовсім не звинувачую американців у тому, що вони хочуть бути впевненими, що системі можна довіряти», — сказав Шорн. «Я не звинувачую це, тому що, на жаль, ви знаєте, там є злочинні організації, які підривають процеси. Вчора я почувався заспокоєним. Я відчув, що це спрацювало так, як і мало».