Гонка за порятунок демократії Америки
Адміністрація Трампа може здатися хаотичною, але американці не повинні сприймати чесність виборів наступного року як належне.
Гаррі Каспаровим
Ілюстрація Акшіти Чандри /Атлантика. Джерело: Detroit Publishing C /Бібліотека Конгрес ave
Дональд Трамп любить казати, що насправді не програє вибори–лише вибори “figged”. Такі коментарі не просто галас, як президент хвалиться гольфом. Вони є загрозами демократії, яка є більш крихкою, ніж багато американців можуть собі уявити.
Наприкінці минулого року я запитав колишнього США. Адвокат Південного округу Нью-Йорка Пріт Бхарара у своєму подкасті, чи варто нам турбуватися про те, що Трамп спробує продовжити третій термін. Ні, запевнив він мене, у нас є Конституція; це залізний. Мені тоді була непроста ця відповідь. Мої страхи тільки поглибилися.
Приблизно через місяць після другого терміну Трампа я почав попереджати, що путінізація Америки триває. Тепер, після літа розгортання Національної гвардії в американських містах, придушення протестів, масових звільнень федеральних працівників, чисток усіх, кого ФБР вважало нелояльними, імміграційних рейдів на робочі місця та необмеженої самообслуговування, Трамп і його адміністрація здаються більш непостійними, непередбачуваний і хаотичний, ніж будь-коли. Але під шквалом новин ми можемо простежити нитку просування авторитаризму.
Хоча сам Трамп може оперувати інстинктом, його більш дисципліновані радники керують постійним накопиченням влади. Сама основа американської демократії—вільні та чесні вибори— знаходиться під загрозою. Вже зараз говорять про перекроювання карт районів, заборону бюлетенів для голосування поштою та електронних машин для голосування, переписування правил голосування. Якщо адміністрації буде дозволено продовжувати цей шлях, американці не повинні сприймати цілісність проміжних термінів наступного року як належне.
Конституція – це папірець. Це чудовий аркуш паперу, який змінює світ, але його сила збереглася лише тому, що американці історично були готові боротися та померти за принципи, які він кодифікує. Припущення про силу духу американської демократії ігнорують незручну правду про те, що демократія є активний процес, який вимагає постійної відданості його збереженню. Недостатньо повернутися до того, за що боролися минулі покоління. Я хвилююся, що американці стали надто самовдоволеними щодо законів і цінностей країни та інституцій, які їх підтримують.
Прес-секретар Білого дому Кароліна Лівітт поскаржилася в травні “на тривожну та небезпечну тенденцію необраних суддів втручатися в процес прийняття президентських рішень,” так, ніби ці судді не представляють рівноправну гілку влади та вирішальну перевірку президентської влади. Адміністрація належним чином згинала, ламала та демонтувала такі перевірки одну за одною та розширювала повноваження президента способами, які раніше не уявлялися.
Минулого тижня Трамп підписав наказ про відправку Національної гвардії в Мемфіс в рамках кампанії його адміністрації з нормалізації мілітаризації міст і штатів, керованих протиборчою стороною. Цей крок прямо з підручника Володимира Путіна. Але оскільки інститути Америки сильніші та стійкіші, ніж інститути пострадянської Росії, адміністрація Трампа має діяти швидко, якщо хоче їх підірвати. Інакше є шанс, що його можна було б зупинити.
Наближається випробування американської демократії перед лицем цих загроз буде проміжним терміном. На позачергових виборах минулого місяця на місце в Сенаті штату Айова республіканці втратили свою супербільшість— у штаті, який Трамп отримав понад 13 балів. Згідно з опитуваннями, його національні рейтинги схвалення зараз нижчі за 40 відсотків Економіст/YouGov. Його контроль над електоратом далекий від безпеки, тому стимули для втручання очевидні. Непохитна відданість Трампу, висловлена призначеними особами, відповідальними за федеральні правоохоронні органи, включаючи генерального прокурора Пем Бонді та директора ФБР Кеша Пателя, свідчить про те, що підрив на виборах на користь його партії може не каратися.
Під час свого першого терміну Трамп зіткнувся з відмовою з боку високопоставлених військових у своїй адміністрації, які заперечували проти зловживання збройними силами з метою політичної вигоди. Цього разу примхи Трампа на посаді головнокомандувача майже не зупиняються. Піт Хегсет, голова Міністерства оборони (це не Військове відомство, доки Конгрес не скаже про це, черговий розрив Трампа з реальністю), здійснив чистку Пентагону, щоб викорінити будь-кого, хто не віддає пріоритету лояльності до Трампа.
Переслідування та залякування виборців і посадових осіб не повинні бути санкціоновані судами, щоб бути ефективними. 6 січня 2021 року Трампу довелося покладатися на аматорський натовп, щоб спробувати скасувати програні вибори. Наступного разу у нього будуть професіонали з достатньою кількістю репетицій.
Ті, хто хоче захистити демократію, не можуть дочекатися, поки настане час голосувати, щоб боротися із загрозою чесності наших виборів. Нам потрібно почати зараз із оскарження незаконних тверджень адміністрації про виконавчу владу за рахунок інших гілок влади. І кожного разу, коли стримується перевірка виконавчої влади, стає легше зняти наступний запобіжник, а наступний.
У нещодавній появі на CNN сенатор Джон Феттерман дорікнув американцям, які називають Трампа автократом, враховуючи, що він був демократично обраний на безпечних виборах. Але так само були Путін, Реджеп Таїп Ердоган і Віктор Орбан. Є багато прикладів обраних лідерів, які підірвали демократичну систему, яка привела їх до влади, щоб правити вічно. Трамп уже намагався повалити вибори, і він продемонстрував цей термін, що зупиняється лише тоді, коли суди чи законодавці унеможливлюють продовження.
Деякі експерти, науковці та активісти усвідомлюють нагальність небезпеки: авторитаризм на порозі. Проте досі немає узгодженої стратегії, щоб перемогти його. Опоненти Трампа повинні нарощувати сили, щоб протистояти адміністрації на всіх рівнях, від масових протестів до судових викликів. Судді, якщо вони готові протистояти Трампу, можуть бути нашою останньою лінією захисту.
Як знову продемонструвала підбурлива реакція Трампа на жахливе вбивство політичного активіста Чарлі Кірка, його вміння викликати обурення та бажання накопичити повноваження “emergency” безмежні. Окрім надзвичайних тарифів і екстреного імміграційного контролю, тепер ми маємо те, що виглядає як екстрене придушення медіа-компаній і випадкового нічного ведучого, з убивством Кірка та “мовою ненависті” як приводами.
Кожен росіянин пам’ятає згубні обмеження Путіним свободи слова і ЗМІ. Погрози, судові позови та примус спричинили жахливий ефект, який був таким же ефективним, як відверта цензура. Це теж прийшло вчасно. Але на початку Путін покладався на тиск на кілька великих фірм, щоб інші стали в чергу. Що вони і зробили.
Критикам Трампа недостатньо закликати до спокою та компромісу, оскільки демократія в країні руйнується. Настав час згуртувати американців на захист Конституції та верховенства права. Це не може просто стати черговою темою для розмов у виборчому циклі.
Початківці авторитаристи ніколи не просять дозволу; вони бачать, що їм може зійти з рук. Єдиний спосіб забезпечити цілісність проміжних виборів 2026 року – продемонструвати, що ідеали американської Конституції все ще варті того, щоб за них боротися. Інакше особиста омана Трампа про те, що Америка – це країна, над якою він панує, стає нашою реальністю.
Джерело інформації: The Atlantic
