НЬЮ-ЙОРК (AP) — Чоловік, звинувачений у смертельній стрілянині в генерального директора UnitedHealthcare, у понеділок не визнав себе винним за звинуваченнями у вбивстві та тероризмі, а його адвокат поскаржився, що коментарі мера Нью-Йорка ускладнять розслідування отримати справедливий суд.
Луїджі Мангіоне, 26 років, був закутий у кайдани та сидів у суді Манхеттена, коли він нахилився до мікрофона, щоб оголосити провину. Минулого тижня окружний прокурор Манхеттена висунув йому звинувачення за кількома пунктами вбивства, включаючи вбивство як акт тероризму, у справі штату, яка триватиме разом з його федеральним переслідуванням.
Його перша поява в суді штату Нью-Йорк була попереджена федеральними прокурорами, які висунули власні звинувачення у стрілянині. Федеральні звинувачення можуть передбачати смертну кару, тоді як максимальне покарання за звинуваченнями штату – довічне ув’язнення без умовно-дострокового звільнення.
Прокурори заявили, що дві справи будуть розглянуті. на паралельних шляхах, причому очікується, що державні звинувачення передадуть до суду першими.

Один із адвокатів Мангіоне сказав судді, що урядовці, включно з мером Нью-Йорка Еріком Адамсом, перетворили Мангіоне на політичного пішака, позбавивши його прав обвинуваченого та заплямувавши пул присяжних.
«Мене дуже хвилює право мого клієнта на справедливий суд», — сказала Карен Фрідман Агніфіло.
Мер міста та високопосадовець поліції стояли серед натовпу озброєних до зубів офіцерів минулого четверга, коли Мангіоне доставили на вертодром Манхеттена та супроводжували до пірсу після екстрадиції з Пенсильванії.
«Я хотів подивитися йому в очі і скажіть, що ви вчинили цей теракт у моєму місті — місті, яке люблять люди Нью-Йорка», — сказав мер місцевій телестанції.
Фрідман Агніфіло сказав, що поліція перетворила повернення Мангіоне до Нью-Йорка на хореографічне видовище.
«Він був виставлений для всіх, щоб побачити найбільшу сценічну прогулянку, яку я коли-небудь бачив у своїй кар’єрі. Це було абсолютно непотрібним», – сказала вона.
Його адвокат також звинуватив федеральних прокурорів і прокурорів штатів у просуванні суперечливих правових теорій, назвавши їхній підхід заплутаним і дуже незвичайним. «З ним поводяться як з м’ячиком для настільного тенісу між ворогуючими юрисдикціями», — сказала вона в понеділок.
Суддя державного суду Грегорі Карро сказав, що він мало контролює те, що відбувається назовні. в залі суду, але може гарантувати, що Мангіоне отримає справедливий суд.
Влада каже, що Мангіоне застрелив Брайана Томпсона, коли той йшов на конференцію інвесторів у центрі Манхеттена вранці 4 грудня.
Поліція повідомила, що Мангіоне був заарештований у Пенсільванському McDonald’s після п’ятиденного обшуку, маючи при собі пістолет, який збігався з тим, з якого стріляли, і підроблене посвідчення особи. За словами федеральних прокурорів, у нього також був блокнот, у якому висловлювалася ворожість до галузі медичного страхування та особливо до багатих керівників.
На прес-конференції минулого тижня окружний прокурор Манхеттена Елвін Брегг сказав, що застосування закону про тероризм відображає тяжкість «страшного, добре спланованого, цілеспрямованого вбивства, яке мало на меті викликати шок і увагу та залякування».
«У своїй основній формі це було вбивство, яке мало на меті викликати жах», — додав він.
Манджоне утримують у Федеральна в’язниця Брукліна разом з кількома іншими відомими обвинуваченими, зокрема Шоном «Дідді» Комбсом і Семом Бенкман-Фрід.
Під час виступу в суді в понеділок він іноді посміхався, розмовляючи зі своїми адвокатами, і простягав праву руку після того, як офіцер зняв з нього наручники.
Поруч із будівлею суду кілька десятків прихильників скандували «Звільніть Луїджі» під гуркіт труба.
Наталі Монаррес, 55-річна жителька Стейтен-Айленда, сказала, що приєдналася до демонстрації, оскільки втратила матір і свої заощадження в результаті відмови страхові претензії.
«Яким би екстремальним це не було, це підштовхнуло розмову про те, що нам потрібно вирішити цю проблему», — сказала вона про стрілянину. «Досить, людям набридло».
Випускник Ліги Плюща з відомої родини Меріленду, Манджіоне, схоже, останнім часом відрізав себе від родини та друзів місяців. Він часто писав на онлайн-форумах про свою боротьбу з болем у спині. За словами страхової компанії, він ніколи не був клієнтом UnitedHealthcare.
А ви хоч намагалися вичитати текст після його автоперекладу? абсолютно нездарний ресурс, у вас взагалі редактор є? тим більше зараз канікули, він мав би мати вільний час для перевірки матеріалів.