Лідери ЄС розглядають розбіжності щодо технологічної залежності США
Залежність блоку від американських технологій знову була привернута до уваги в понеділок, коли збій на хмарних серверах Amazon у Північній Вірджинії порушив ранкові процедури мільйонів європейців. | Матіас Балк/Альянс зображень через Getty Images Матьє Полле, Еміль Марцольф, Лаура Хюльсеманн і Фріда Преус
БРЮССЕЛЬ — Назвіть це цифровим любовним трикутником.
Коли лідери ЄС підтримають “суверенний цифровий перехід” на саміті в Брюсселі цього четверга, їхні слова замаскують розрив між Францією та Німеччиною щодо того, як впоратися з переважним домінуванням Америки в технологіях.
Члени-засновники блоку вже давно використовують різні підходи до того, як далеко континент повинен прагнути зайти в детоксикації від американських гігантів. У Парижі суверенітет полягає в підтримці місцевих чемпіонів і порушенні залежності від США. Біг Тек. У Берліні основна увага приділяється тому, щоб залишатися відкритим і захищати Європу, не розриваючи зв’язків з великим німецьким торговим партнером.
Заява лідерів ЄС’ є типовою вигадкою —, у ній йдеться про необхідність для Європи “зміцнити свій суверенітет”, зберігаючи “тісну співпрацю з надійними країнами-партнерами,” відповідно до майже остаточного проекту, отриманого POLITICO перед зібранням.
Це грає на руку діючим інтересам США, незважаючи на те, що залежність блоку від американських технологій знову була привернута до уваги в понеділок, коли збій на хмарних серверах Amazon у Північній Вірджинії порушив ранкові процедури мільйонів європейців.
Оскільки Франція та Німеччина готуються прийняти в Берліні наступного місяця гучний саміт з цифрового суверенітету, дві країни все ще шукають спільної мови — Учасники кажуть, що підготовка до саміту була неорганізованою і що поки що немає узгодження щодо конкретних результатів.
Коли його запитали про його очікування щодо зустрічі 18 листопада, міністр цифрових технологій Німеччини Карстен Вільдбергер сказав POLITICO, що він хоче, щоб “мав відкриті дебати навколо того, що таке цифровий суверенітет” і “, сподіваюся, ”… мати кілька чудових оголошен
У своїй першій публічній появі після свого призначення цього місяця новий міністр цифрових технологій Франції Анн Ле Енанфф, для порівняння, пообіцяла продовжувати наполягати на рішеннях, які не залежать від втручання США в хмарні обчислення — ключової сфери американського домінування.
Контрастні підручники
“Дійсно існують різні стратегічні перспективи, ” сказав Мартін Мерц, президент SAP Sovereign Cloud. Він протиставив французькому “більш керованому державою підходу, зосередженому на національній незалежності та самодостатності в ключових технологіях”, з акцентом Німеччини на “європейській співпраці та орієнтованих на ринок рішеннях”
Нещодавнє опитування FGS Global виявило розкол і в громадській думці. Більшість французьких респондентів сказали, що France “має самостійно конкурувати в усьому світі, щоб стати технологічним лідером, тоді як більшість німців віддали перевагу ” віддавати пріоритет глибшим регіональним альянсам“, щоб ” конкурувати разо “
Той факт, що технологічний суверенітет навіть потрапив на порядок денний лідерів ЄС, стався після нещодавнього пом’якшення в Берліні, коли канцлер Фрідріх Мерц дедалі відвертіше говорив про межі американського партнерства, застерігаючи від “помилкової ностальгі ”
Коаліційна угода в Берліні також схвалила необхідність побудови “сумісного та європейського суверенного німецького стеку, ” посилаючись на екосистему цифрової інфраструктури, контрольовану всередині країни.
Той факт, що технологічний суверенітет навіть потрапив на порядок денний лідерів ЄС, стався після нещодавнього пом’якшення в Берліні, коли канцлер Фрідріх Мерц дедалі відвертіше говорив про межі американського партнерства, застерігаючи від “помилкової ностальгі ” | Ральф Гіршбергер/AFP через Getty Images
Проте Німеччина —, яка має величезний торговельний дефіцит із США —, принципово обережно ставиться до відчуження Вашингтона.
“Франція була готова прийняти певну шкоду трансатлантичним відносинам, щоб підтримати інтереси французького бізнесу”, – сказав Зак Мейерс, директор з досліджень аналітичного центру CERRE у Брюсселі.
Для Німеччини, навпаки, вони “дуже тісно пов’язані разом, головним чином через важливість США як експортного ринку”, сказав він.
Берлін зволікав з поступовим виведенням Huawei з мобільних мереж через побоювання китайської помсти, зокрема проти його автомобільної промисловості.
Сама Європейська комісія ходить по подібному канату —, маючи справу із загрозами США флагманським законам ЄС, які нібито спрямовані проти американських фірм, водночас висловлюючи зростаючі заклики невибачливо повернути доморощені технології.
Застряг на визначенні
“Суверенітет не є чітко визначеним терміном, оскільки він стосується технологій”, – сказав Дейв Міхельс, дослідник права хмарних обчислень з Лондонського університету королеви Марії.
Він класифікував його на дві широкі інтерпретації: технічний суверенітет, або збереження даних від іноземного шпигунства та контролю, і політичний суверенітет, який зосереджується на стратегічній автономії та економічній безпеці, тобто на захисті вітчизняних галузей промисловості та ланцюгів постачання.
“Ці речі можуть узгоджуватися, і я думаю, що вони сходяться навколо цієї ідеї, що нам потрібно підтримувати європейські альтернативи, але вони не обов’язково повністю збігаються. Ось де ви можете побачити певну напругу, – сказав Міхельс.
Лідери скажуть у своїй спільній заяві, що “надзвичайно важливо просувати цифрову трансформацію Європи, зміцнювати її суверенітет і зміцнювати власну відкриту цифрову екосистем ”
“У нас насправді немає спільного словника, щоб визначити, що таке цифровий суверенітет. Але ми маємо спільне розуміння того, що означає не мати цифрового суверенітету”, – сказав Янн Лешель, генеральний директор французької компанії зі штучного інтелекту Probabl.
Берлін – не єдина столиця, яка намагається переконати Європу забезпечити, щоб її цифровий суверенітет залишався відкритим для інтересів США.
Австрія також хоче взяти на себе “провідну роль” у применшенні цього тону, раніше сказав POLITIC Державний секретар Александр Прьолл Країна мала місію узгодити “загальну хартію”, наголошуючи, що суверенітет не слід неправильно тлумачити як протекціоністську незалежність,“згідно з проектом, повідомленим POLITICO.
Цей “створить чітку політичну дорожню карту для цифрової Європи, яка діє незалежно, залишаючись відкритою для надійних партнерів, сказав ” Прьолл.
Зустріч у Берліні наступного місяця матиме вирішальне значення для визначення напрямку. Очікується, що президент Франції Еммануель Макрон і Мерц візьмуть участь.
“Саміт має на меті надіслати потужний сигнал про те, що Європа усвідомлює виклики та активно просуває цифровий суверенітет, ” речник німецького цифрового міністерства сказав у заяві, додавши, що “йдеться не про автаркію, а про зміцнення власних можливосте і потенці ”
“Одного саміту буде недостатньо, ” сказав Йоганнес Шетцль, соціал-демократ від німецького Бундестагу. “Але якщо буде угода про те, що ми хочемо разом піти шляхом до більшого цифрового суверенітету, це вже буде дуже важливим сигнало ”
Матьє Полле повідомив з Брюсселя, Еміль Марцольф повідомив з Парижа, а Лаура Хюльземанн і Фріда Преус повідомили з Берліна.
