Німецькі законодавці зайшли в глухий кут через суддю вищого суду
Голосування в четвер відбулося через кілька місяців після того, як консервативні та ліві члени уряду Фрідріха Мерца посварилися щодо призначення судді до вищого суду Німеччини. | Клеменс Білан/EPA Нетте Ньостлінгер
БЕРЛІН — Німецькі законодавці проголосували за призначення трьох суддів до вищого суду країни в четвер у серії голосувань із високими ставками, які перевіряли згуртованість коаліційного уряду канцлера Фрідріха Мерца.
“Сьогодні був дуже, дуже важливий день для демократії в цій країні, а також для конституції, – сказав Маттіас Мірш, генеральний секретар лівоцентристської Соціал-демократичної партії (СДПН).
Голосування в четвер відбулося через кілька місяців після того, як консервативні та ліві члени уряду Мерца посварилися через призначення судді до вищого суду Німеччини, що викликало сумніви щодо життєздатності ідеологічно розбіжної коаліції. У той час члени консервативного блоку Мерца відмовилися підтримати фрауке Брозіус-Герсдорф, юридичного експерта, призначеного їхніми партнерами по коаліції в СДПН, що призвело до перенесення голосування.
Боротьба за Брозіус-Герсдорф виникла після того, як проти неї з’явилися сумнівні звинувачення в плагіаті та на тлі того, що багато хто вважав наклепницькою кампанією, спрямованою на дискредитацію експерта з права через її погляди на аборти. Минулого місяця Брозіус-Герсдорф зняла свою кандидатуру, написавши у відкритому листі, що вона хоче запобігти ескалації “коаліційної суперечки щодо відбору суддів і запустити розвиток, вплив якого на демократію є непередбачувани ”
Конфлікт навколо Брозіуса-Герсдорфа підкреслив не лише виникнення розколів всередині коаліції, але й її відносну крихкість, враховуючи слабку парламентську більшість уряду та зростання радикальних партій. Популярність ультраправої “Альтернативи для Німеччини”, яка зараз є другою за величиною партією в Бундестазі Німеччини, означає, що центристська коаліція Мерца контролює лише 52 відсотки місць у парламенті, що робить її особливо вразливою навіть до невеликих суперечок і дезертирства в рядовому складі.
Члени уряду Мерца тепер сподіваються, що завдяки голосам за призначення трьох вищих суддів суду коаліція зможе відкинути дуже емоційну суперечку та почати розглядати низку нагальних економічних і пенсійних реформ.
“Сьогоднішнє голосування завершує період невизначеності, ” сказав Єнс Шпан, лідер консервативної фракції в Бундестазі. “Ми як коаліція, консерватори та СДПН, пройшли літні канікули в хорошому стані. Ми знайшли нашу основу.”
Расмус Бухштайнер і Ганс фон дер Бурхард зробили свій внесок у цей звіт.
