Після широкого обурення через відео, на яких двоє поліцейських б’ють глухого темношкірого чоловіка, поліцейська профспілка знову відповіла, що поліцейські захищалися — і заявила, що висвітлення інциденту в ЗМІ було рівнозначне «наклепницькій кампанії».
34-річного Тайрона Макалпіна, який також має церебральний параліч, 19 серпня двоє офіцерів поліції Фінікса вдарили електрошокером, коли вони намагалися зупинити його у зв’язку з повідомленням про напад. Але Макалпін не мав нічого спільного з будь-яким нападом, сказав його адвокат HuffPost, додавши, що свідки описали білого чоловіка, який звинуватив його, як поводився дивно. Потім цього тижня оприлюднення записів із камер спостереження та натільних камер привело до нового аналізу дій поліцейських, і прокурор округу Марікопа оголосив, що всі звинувачення проти Макалпіна будуть зняті на основі того, що показали відео.
Він провів 24 дні у в’язниці.
Тайрон Макалпін, 34 роки, на фотографії, опублікованій юридичною фірмою Robbins Curtin Millea & Showalter.Robbins Curtin Millea & ШоуолтерНезважаючи на рішення прокурора, Асоціація правоохоронних органів Фенікса, профспілка, яка представляє близько 2200 офіцерів, продовжує захищати дії офіцерів Бенджаміна Гарріса та Кайл Сью.
«На жаль, створено наратив, який звинувачує цих офіцерів у нападі на пана Макалпіна через його расу та інвалідність», — йдеться в заяві поліцейської профспілки для трансляції. група Родина Арізони. «Це абсолютно неправдиве й неточне зображення того, що відбувалося в реальному часі, коли поліцейські зіткнулися з містером Макалпіном».
Побиття МакАлпіна відбулося лише через кілька місяців після того, як Департамент Правосуддя знайшло «переконливі статистичні докази» того, що поліція Фінікса дискримінує темношкірих, латиноамериканців та корінних американців і застосовує надмірну силу. У листі міська влада Фінікса заперечила, що їм потрібен федеральний контроль, але заявила, що вони віддані постійним зусиллям щодо реформування поліцейського управління.
19 серпня Макалпін пішов до магазину Circle K, щоб купити напій для своєї партнерки, поки вона працювала з їхнього сусіднього будинку та доглядала за їхнім маленьким сином, повідомив HuffPost адвокат МакАлпіна Джессі Шоуолтер.
Білий чоловік увійшов до Circle K, сказавши, що він брав участь у бійці, і вимагав, щоб працівники викликали поліцію, сказав Шоуолтер. Декілька співробітників магазину розповіли слідчому, який працює в юридичній фірмі, що чоловік у магазині «поводився дивно», — сказав Шоуолтер, описуючи його як «проблемну людину».
За словами Шоуолтера, працівники сказали, що чоловік був агресивним щодо їхніх клієнтів, відмовлявся йти і в якийсь момент лежав на підлозі.
Потім поліцейських викликали до магазину, і чоловік розповів їм, що його вдарили в обличчя після того, як він намагався перешкодити злодієві вкрасти велосипед, згідно з повідомленням поліції.
Згідно зі звітом, обвинувач був одягнений у сіру футболку та шорти, вкриті «старими темними плямами крові». Коли поліцейські запитали, чи може він описати особу, яка напала на нього, чоловік, як повідомляється, сказав, що він чорношкірий, і вказав на Макалпіна.
Запис із камери спостереження, зроблений із сусіднього магазину Dollar Tree, показує, як МакАлпін йде тротуаром і дивиться на свій телефон, а офіцер Гарріс швидко зупиняється перед ним на поліцейській вантажівці, блокуючи йому шлях. Поліцейські ліхтарі Харріса в той час не горіли. Пізніше партнер Макалпіна розповів поліцейським, що вони спілкувалися у відеочаті та використовували мову жестів, коли поліція намагалася зупинити Макалпіна.
Відео з камер спостереження, взяте з поліцейського звіту про інцидент Тайрона Макалпіна, опубліковане від Robbins Curtin Millea & Юридична фірма Showalter.Robbins Curtin Millea & Шоуолтер«Гей, друже, зупинись там, де ти», — сказав Гарріс, перебуваючи всередині вантажівки, за кілька секунд до того, як вийшов і схопив МакАлпіна обома руками, згідно з відеокамерою, яку переглянув HuffPost.
Шоуолтер сказав, що незрозуміло, чи міг хтось почути команду офіцера зсередини поліцейської вантажівки.
У своєму поліцейському звіті Гарріс написав, що Макалпін «зайняв бойову позицію» і « брав участь в активній агресії, завдаючи ударів руками в голову Гарріса.
«Він не просто нападав на мене, щоб втекти, але брав участь у нападах, щоб заподіяти мені шкоду та травму», — написав Гарріс.
Шоуолтер сказав HuffPost, що поліцейська тактика, подібна до тієї, яку Харріс використав проти Макалпіна під час зупинки, лише погіршує ситуацію. Він додав, що у МакАлпіна не було жодного способу відповісти, який не призвів би до того, щоб офіцери стверджували, що збільшення сили було виправданим, описуючи ситуацію як «поширену вікторину, яку ніхто не може пройти».
«Якщо ваші руки піднімаються вгору, вони стверджують, що ви вступаєте в бойову стійку. Якщо у вас опускаються руки, вони стверджують, що ви тягнетеся до зброї. Це програшна пропозиція, і твердження про те, що Тайрон зайняв бойову позицію, просто обурливе», – сказав Шоуолтер.
Поліцейська профспілка не відразу відповіла на запит HuffPost. для коментаря, але в заяві для родини Арізони сказано, що «містер МакАлпін жодного разу не повідомляв [офіцерам], що він має порушення слуху або страждає на церебральний параліч. Наші офіцери захищалися від нападу пана Макалпіна».
У заяві додається, що профспілка приголомшена рішенням прокурора округу зняти звинувачення проти Макалпіна.
Але те, що офіцери описали як «бойову позицію», насправді було «здивованим жестикулюванням» МакАлпіна, сказав Шоуолтер, можливо, вказуючи на свої вуха, щоб показати офіцерам, що він глухий. Шоуолтер додав, що Макалпін ухилявся від ударів, які йому завдавали. Огляд запису камери Гарріса показує, як Макалпін кілька разів пригинається.
Офіцер Сью прибула на місце події та допомогла Гаррісу звалити Макалпіна на землю, як показано на відео. Можна почути, як Гарріс кілька разів каже глухому чоловікові закласти руки за спину, коли обидва офіцери тримають його.
Запис із відеокамери, зроблений із поліцейського інциденту Тайрона Макалпіна, показує партнера МакАлпіна через Robbins Curtin Millea & Showalter, LLCRobbins Curtin Millea & Showalter, LLCМакАлпін не каже жодного слова, оскільки обидва поліцейські можна побачити на відео з камери Гарріса, які б’ють його кілька разів, у тому числі в потилицю, перш ніж Гарріс дістає свій електрошокер і б’є МакАлпіна. він на землі. Можна почути, як МакАлпін кричить, а Сью продовжує бити його, а Гарріс завдає ще більше ударів.
Напарник МакАлпіна прибув на місце приблизно через три хвилини після початку побиття та пояснив поліцейським, що МакАлпін глухий і має церебральний параліч<сильний>, згідно з записом бодікамери. Поліція не згадала у своєму звіті про інвалідність Макалпіна.
Зйомка із поліцейського звіту Тайрона Макалпіна показує партнер, що прибуває на місце події. Зображенням поділилися Robbins Curtin Millea & Showalter.Robbins Curtin Millea & Шоуолтер«Як він глухий, якщо він говорив по телефону», — можна почути на відео Гарріса, запитуючи партнера Макалпіна. Вона відповідає, що вони спілкувалися мовою жестів і що вона розмовляла з ним по телефону, відколи він вийшов із Circle K. Вона сказала офіцерам, що хтось турбував МакАлпіна в магазині перш ніж він пішов.
Чорний мобільний телефон, про який поліція стверджувала у своєму звіті, що належить чоловікові, який звинуватив Макалпіна в нападі, впав на землю під час побиття. Але, за словами Шоуолтера, телефон належав МакАлпіну, про що його партнер повідомив офіцерам на місці події, вказавши на фотографію їх сина на заблокованому екрані та показавши, що він увійшов до облікового запису МакАлпіна у Facebook. Тим не менш, його звинуватили в крадіжці.
Мак-Алпіну також висунули звинувачення в умисному нападі, двох нападах на офіцера при обтяжуючих обставинах і опорі при арешті.
Шоуолтер сказав HuffPost, що станом на четвер Макалпін досі не отримав свій телефон, навіть незважаючи на те, що звинувачення були зняті.
Арешт МакАлпіна привернув національну увагу до необхідності навчання поліції тому, як взаємодіяти з глухими або людьми з вадами слуху. Профспілка поліції в четвер заявила у своїй заяві, що поліцейські дійсно проходять таке навчання.
«Поліцейський департамент Фінікса проводить навчання, як взаємодіяти з членами громади, жертвами та підозрюваними, людей із вадами слуху та/або інвалідами, однак ми також навчаємось тому, як захистити себе, якщо зіткнемося з жорстокою особою, яка має намір заподіяти нам біль», – йдеться у заяві.
Однак під час попереднього слухання на початку цього тижня KNXV-TV, філія ABC у Фініксі, повідомила, що обидва офіцери свідчили, що вони не пам’ятають, як багато тренувалися поводитися з людьми з вадами слуху.
