Нетаньяху і Трамп: гросмейстер перемагає ділмейкера
Біньямін Нетаньяху описується як методичний і невблаганний. | Menahem Kahana/AFP через Getty Images Джеймі Деттмера
Дональд Трамп не грає в шахи, гра вимагає терпіння та методу.
Спроба вгадати, що відбувається в голові президента США під час прийняття рішень, ймовірно, є дурною справою. Зрештою, багато колишніх помічників ―, зокрема колишній радник з національної безпеки Джон Болтон ―, кажуть, що у Трампа насправді немає ідей, лише інстинкти та реакції. Його прийняття рішень є тимчасовим, хаотичним, епізодичним.
Усе це помітно контрастує з Біньяміном Нетаньяху.
Очевидно, ізраїльський прем’єр-міністр користується непередбаченими можливостями, коли вони з’являються, але він також гросмейстер політичних шахів. Він весь час переглядає стратегії, перш ніж гра почнеться і коли вона почнеться. “У нього завжди є план, і більше одного, ” каже Надав Штраухлер, колишній помічник.
Нетаньяху описується як методичний і невблаганний, озброєний резервними схемами та готовністю змінити тактику, щоб забезпечити свою головну стратегічну мету, коли виникають перешкоди, намагаючись переконатися, що він може адаптуватися, і передбачає повороти, твердо стежачи за призом. Це все вкоренилося в ньому під час служби в спецназі Sayeret Matkal, сказав Штраухлер POLITIC “Він завжди казав мені, ‘слухай, ти маєш прийти зі своїми найкращими планами, і в останню хвилину ти вирішиш, з яким ти підеш
Штраухлер був керівником кампанії ізраїльського лідера на парламентських виборах 2019 року — один із найвидовищніших поворотів Нетаньяху за довгу політичну кар’єру, повну чудових і несподіваних повернень, що принесло йому прізвисько Бібі Чарівник.
Можливо, доцільніше було б назвати його Бібі шаховим шулером, досвідченим гравцем, чия оманлива тактика дає йому перевагу над менш досвідченими та наполегливими гравцями. Чи це те, що йому вдалося зробити з Трампом, використовуючи та передбачаючи імпульсивну та імпровізовану реакцію дилера, щоб маневрувати ним туди, куди він хоче, коли справа стосується Ірану?
Нобелівську премію миру
Трамп вступив на другий термін, пообіцявши зупинити війни, які зараз вирують у всьому світі, — він за день припинить війну в Україні, уклавши ядерну угоду з Іраном. Він був би світовим миротворцем, кандидатом на Нобелівську премію миру.
Його лояльні радники America First також відкрито й рішуче скептично ставилися до будь-якого відкритого авантюризму, який може призвести до заплутування Вашингтона —, який, наприклад, бомбардування Ірану цілком може спричинити за собою. Серед скептиків – віце-президент Джей Ді Венс, чия підозра щодо іноземних заплутань виникла навіть ще до його навернення в MAGA, що бере свій початок у той час, коли він був США. Морський піхотинець в Іраку, де він розчарувався в злощасних “вічних війнах Америки в регіоні.
“Наш інтерес полягає в тому, щоб не воювати з Іраном, ” він сказав у жовтні 2024 року. “Це було б величезним відволіканням ресурсів. Це було б дуже дорого для нашої країн ” Менше уваги на Близькому Сході було темою, яку інші в команді національної безпеки Трампа також висвітлювали з листопада — вони хочуть зосередитися на Китаї та, звичайно, на ворогах усередині.
Але тут Трамп відправляє більше військових кораблів і обладнання в регіон і співпрацює з ізраїльським лідером, який протягом трьох десятиліть розмірковував про те, як зруйнувати теократичний режим у Тегерані, затятому супротивнику Ізраїлю, що принесло йому ще одну прозвище, пане Іран. У понеділок Трамп посилив жахливі попередження Ізраїлю та сказав 10 мільйонам жителів Тегерана евакуювати іранську столицю, що було непросто, враховуючи ізраїльські удари, перевантажені автомагістралі та брак палива на заправних станціях.
Поки що Трамп утримувався від наказу американським військам приєднатися до Ізраїлю в наступі, який швидко розгортається не як обмежена дія, спрямована на приниження ядерної програми Ірану, а як війна на виснаження. За який час до того, як Трамп спокуситься, Нетаньяху, ймовірно, сперечатиметься за лаштунками, що лише американські бомби, що руйнують бункери, можуть вплинути на підземні об’єкти Ірану ―, і чому б не скористатися цією можливістю?
І це супроводжувалося б аргументом, що режим справді можна розвалити. Риторика та тон Трампа також змінилися, оскільки ізраїльтяни потрясли Іран по п’ятах. Спочатку він, здавалося, говорив більше в скорботі, припускаючи, що Іран навів це на себе. За останні 48 годин він звучав більш агресивно, більше схожий на офіційного партнера Ізраїлю.
Обніміння та руйнування
Штраухлер применшує ідею про те, що Нетаньяху маніпулював Трампом, штовхав і вмовляв його йти по шляху, але він визнає, що ізраїльський лідер не поспішав і був готовий йти на компроміси на цьому шляху. Це включає в себе задоволення вимоги Трампа на початку цього року, принаймні на деякий час, щодо припинення вогню в Газі.
Але оскільки він вніс тимчасові корективи, Нетаньяху твердо закріпився на своїй головній меті пана Ірану. Для Бібі Газа та Хезболла в Лівані стали сходинками для великої конфронтації з Іраном аятолли Алі Хаменеї, каже Штраухлер. Приниження та руйнування довірених осіб Ірану, щоб вони мало що могли відволікти від головної мети.
Але, як завжди, Нетаньяху матиме на увазі принаймні два плани. “Перший, хто змінив режим, не обов’язково безпосередньо війною, але почав те, що зрештою призведе до його загибелі. По-друге, підпорядкований зупинити ядерну програму Ірану та відкрити шлях до Саудівської Аравії, підписавши угоди Авраама, каже Штраухлер. Він був терплячим і наполегливим, вишикував качок не лише з Трампом, але й з точки зору свого військового кабінету та військового командування.
“З 7 жовтня він йде крок за кроком, – каже Штраухлер. “Одна з найбільших дебатів була з його колишнім міністром оборони Йоавом Галлантом, який хотів напасти на Ліван у перший тиждень. І він сказав: ‘Ні, ми не готові. Нам потрібно зробити це крок за кроко ’ Він почав з Гази. Потім Ліван. Йому пощастило з Сирією з падінням Башара аль-Асад ”
Те, що Нетаньяху став більш впевненим і нахабним завдяки захоплюючому успіху стратегії обезголовлення ізраїльських військових і розвідувальних служб, яка підірвала некомпетентність іранського режиму, стає очевидним. Він почав публічно говорити про припинення ядерної програми Ірану. Але протягом вихідних і цього тижня він більше обговорював зміну режиму.
А в понеділок Нетаньяху заявив, що вбивство верховного лідера Ірану Хаменеї “покладе край конфлікт Військова тактика також змінюється. Цілі та методи, що поширюються, наприклад, на міністерства, державне телебачення та заміновані автомобілі.
Це справді чудовий поворот у Бібі. Він і його найближчі помічники знали, що переобраному Трампу буде нелегко, що він не здасть їм чистий чек. Трамп мав залишкову недовіру до Нетаньяху, і він навряд чи підтримав усе, що міг захотіти.
Швидке та ефузивне вихваляння було невід’ємною частиною багатомісячних зусиль, щоб повернутися до доброї милості президента після того, як ізраїльський лідер розлютив його у 2020 році. Тоді Трамп скаржився, що Нетаньяху був першим іноземним лідером, який привітав демократа Джо Байдена, тоді як президент, який покидає свою посаду, все ще оскаржував результати виборів. “Бібі міг би мовчати,” роздратований Трамп пізніше роздратувався.
Коли минулого місяця Трамп відвідав Перську затоку, де арабські лідери тиснули на нього, щоб він забезпечив ще одне припинення вогню в Газі та продовжив переговори з Іраном, Нетаньяху залишив свого адвоката та не скаржився, що поїздка до Ізраїлю не включена. Коли Трамп скасував санкції проти Сирії, проти чого виступив Нетаньяху, він також мовчав, весь час сподіваючись спокусити Трампа підтримати його амбіції принизити клерикальних лідерів Тегерана.
Тепер деякі прихильники Трампа формують наратив про те, як Нетаньяху та Трамп разом перехитрили Іран і заколисали мулл, щоб вони подумали, що угода стримає Нетаньяху. Швидше за все, Трампа теж перевершив гросмейстер.