Сигари і Шампанське? Пфф! Заклик Трампа помилувати Нетаньяху приголомшує Ізраїль
Це не перший раз, коли Трамп закликав помилувати Нетаньяху перед судом за хабарництво, шахрайство та зловживання довірою, включаючи отримання екстравагантних подарунків, серед яких сигари та шампанське. | Евелін Хокштейн/Басейн/Getty Images Джеймі Деттмера
США. Президенту Дональду Трампу вдалося викликати суперечки в Ізраїлі, навіть під час святкової події, присвяченої поверненню заручників із Гази та завершенню дворічної війни.
У день надзвичайних моментів один із найбільш карколомних бачив, як Трамп — під час свого годинного звернення до Кнесету в Єрусалимі — звернувся до президента Ізраїлю Ісаака Герцога з проханням помилувати прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньяху за давні звинувачення в шахрайстві та хабарництві.
“Дайте йому вибачення, давай, – сказав Трамп, блимаючи усмішкою та вказуючи на Нетаньяху, якого він назвав ” одним із найвидатніших “лідерів військового часу.
Це викликало екстатичний вибух оплесків законодавців ізраїльського прем’єр-міністра Лікуду та інших прихильників у Кнесеті, які запаморочено скандували прізвисько Нетаньяху: “Bibi! Бібі!”
Трамп додав: “Сигари та Шампанське, кого це в біса хвилює? Гаразд, достатньо суперечок на день, я не думаю, що це так суперечлив ”
Ці зауваження підкреслили готовність Трампа втрутитися у внутрішні справи Ізраїлю — і зробити це характерним провокаційним і недипломатичним способом, щоб допомогти союзнику.
І, так, в Ізраїлі було б абсолютно суперечливо, якби Герцог спробував зробити щось подібне —, а публічне звернення Трампа вразило більш традиційно налаштованих ізраїльтян шокуючим.
Це не перший раз, коли Трамп закликав помилувати Нетаньяху перед судом за хабарництво, шахрайство та зловживання довірою, включаючи отримання екстравагантних подарунків, серед яких сигари та шампанське. Прем’єр-міністру Ізраїлю було пред’явлено звинувачення у 2019 році, а деякі розслідування, які призвели до висунення звинувачень, сягають 2015 року.
Справа неодноразово відкладалася через юридичні маневри Нетаньяху та його адвокатів, а також через проблеми безпеки та дипломатичні проблеми під час війни в Газі.
Деякі з політичних ворогів Нетаньяху публічно стверджували під час війни, що ізраїльський лідер хотів продовжити конфлікт, щоб відкласти будь-який юридичний розрахунок у справі, яка має відновитися, коли зброя замовкне.
Нетаньяху наполягає на своїй невинності, стверджуючи, що справи проти нього є частиною організованої лівої змови, спрямованої на повалення демократично обраного правого лідера — той самий аргумент, який Трамп навів у судових справах, порушених проти нього. Офіс прем’єр-міністра не відразу відповів на запит прокоментувати зауваження Трампа.
“Дайте йому вибачення, давай, – сказав Трамп, блимаючи усмішкою та вказуючи на Біньяміна Нетаньяху, якого він назвав ” одним із найвидатніших “лідерів військового часу. | Фото басейну від Джима Ло Скальцо/EPA
У червні Трамп повторив Нетаньяху, назвавши звинувачення частиною політично вмотивованого трюку, і закликав у дописі Truth Social: “Таке ПОЛЮВАННЯ НА ВІДЬОМ для людини, яка так багато дала, для мене немислиме. Він заслуговує набагато кращого, ніж це, як і Держава Ізраїль. Суд над Бібі Нетаньяху слід НЕГАЙНО СКАСУВАТИ або помилувати Великого Геро ”
Але цього разу звернення від імені Нетаньяху додало сили, оскільки воно надійшло під час історичної події близькосхідної мирної угоди та було винесено з трибуни Кнесету.
І це викликає шалену негативну реакцію з боку противників Нетаньяху.
“Ні в якому разі не можна помилувати Бібі, ” сказав POLITICO колишній прем’єр-міністр Ізраїлю Ехуд Ольмерт.
“Помилування надається лише тоді, коли підсудний визнає провину, а Бібі ніколи цього не зробить, ” Ольмерт додав. Якби Герцог спробував помилувати його без зізнання, “це стало б монументальним скандалом. І, ймовірно, буде скасовано у Верховному суді, сказав він.
Ольмерт сам відбув тюремний термін за отримання хабарів і перешкоджання правосуддю, звинувачення пов’язані з його часом на посаді мера Єрусалиму та міністра торгівлі.
Його похвалили в усьому політичному спектрі за відставку з посади лідера партії та прем’єр-міністра на початку розслідування. У своїй промові про відставку він сказав, що “пишається тим, що є громадянином країни, в якій прем’єр-міністра можна розслідувати, як і будь-якого іншого громадя ”
Високопоставлений ізраїльський політик-центрист, якому було надано анонімність, щоб вільно говорити, оскільки він хотів уникнути образи Трампа в цей час, сказав, що справа про корупцію проти Нетаньяху стосується не лише сигар і шампанського.
Помилування Нетаньяху поставило б під загрозу верховенство права Ізраїлю та ввело б ще більше отрути в і без того токсичну та поляризовану політику країни, сказав політик.
“Ізраїль має незалежну судову систему, президент не може помилувати прем’єр-міністра без визнання провини та демонстрації каяття. Це не те, що юридично можливо, ” він додав.
Далія Шейндлін, оглядач і соціолог, сказала, що помилування, яке вимагає Трамп, було б грубим порушенням будь-чого, що нагадує демократичний проце “
Вона додала: “Не те, щоб Трамп продемонстрував у своїй промов ” будь-який інтерес до демократії чи демократичних процесів Шейндлін сказав, що якщо Герцог самостійно вирішить помилувати Нетаньяху, це буде одне, “, але це не може бути штучним актом за вказівкою короля-подібного іноземного лідер ”
Прокурори стверджують, що Нетаньяху обмінявся вигідними регуляторними послугами з керівниками ЗМІ на позитивне висвітлення, і що він прийняв дорогі подарунки від мільярдера.
У день надзвичайних моментів один із найбільш приголомшливих бачив, як Трамп звернувся до президента Ізраїлю Ісаака Герцога, щоб той виступив за помилування прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньяху за давніми звинуваченнями в шахрайстві та хабарництві. | Фото басейну Деббі Хілл/EPA
Понад 140 свідків дали свідчення проти нього, включаючи деяких найближчих колишніх союзників Нетаньяху.
В одній із справ його та його дружину Сару звинувачують у тому, що вони отримали предмети розкоші на суму понад 260 000 доларів, такі як сигари, ювелірні вироби та шампанське, в обмін на політичні послуги.
У двох інших Нетаньяху звинувачують у спробі домовитися про більш сприятливе висвітлення з боку пари ізраїльських ЗМІ.
Помічник Нетаньяху, з яким зв’язався POLITICO, не зміг негайно надати запис коментаря.
![]()
