Сюрприз: голова штабу Трампа — болотна істота округу Колумбія
Сьюзі Вайлз стоїть поряд, коли Дональд Трамп розмовляє зі співробітниками та репортери на борту свого літака, 10 червня 2023 р. Джабін Ботсфорд/The Washington Post через Getty Images
Останнє десятиліття Дональд Трамп позиціонував себе як політичного аутсайдера, що бореться з «істеблішментом» або «болотом». ” ― і за весь цей час його дії показали протилежне. Його союзники та обранці на ключові посади в уряді загалом пов’язані з корпоративною Америкою, виконуючи вказівки класу лобістів.
Приклад: один із керівників кампанії Трампа та майбутній керівник співробітника Сьюзі Вайлс, досвідчений лобіст із майже десятирічним досвідом захисту величезної колекції корпоративних інтересів.
Public Citizen, спостережна група, опублікувала звіт у п’ятницю, в якому розповідається про останні сім років лобістської кар’єри Вайлза, переважно в Ballard Partners, а також у Mercury Public Affairs. Записи починаються через кілька місяців після першого терміну Трампа в 2017 році і закінчуються цього року. У 2018 році видання Politico назвало Балларда «найпотужнішим лобістом у Вашингтоні Трампа» в профілі, в якому відзначалося, що засновник Брайан Баллард є головним збирачем коштів Трампа, а статус Вайлза як співголови кампанії Трампа у Флориді. Коли Трамп переміг у 2016 році, «сказати, що [клієнти] були в розпачі, було б абсолютно, можливо, навіть применшено», — сказав Вайлз Politico.
Доповідь Public Citizen виявила, що Вайлз був зареєстрований для лобіювання Білого дому, Конгресу та кількох федеральних агентств від імені 42 окремих клієнтів, у тому числі двох канадських гірничодобувних гігантів, тютюнової компанії та компанії з утилізації відходів, які роками боролися, щоб уникнути необхідності вивезти радіоактивні відходи зі сміттєзвалища, яке йому належить за межами Сент-Луїса, штат Міссурі.
Одним із найцікавіших колишніх клієнтів Wiles є Pebble Limited Partnership, компанія, яка стоїть за загальмованим і надзвичайно суперечливим проектом Pebble Mine на південному заході Аляски. Адміністрація Обами заблокувала запланований відкритий рудник з міді та золота лише для того, щоб адміністрація Трампа відновила його на початку першого терміну Трампа. Згідно зі звітом Public Citizen, Вайлз та інші працівники Балларда лобіювали Білий дім і Агентство з охорони навколишнього середовища від імені Pebble Limited Partnership протягом 2019 року, заробивши 180 000 доларів США.
Зрештою адміністрація Трампа відмовила компанії в ключовому дозволі, необхідному для просування проекту, невдовзі після того, як син Трампа Дональд молодший виступив проти його розробки у віддаленій пустелі Аляски. Pebble Limited Partnership належить канадській гірничодобувній компанії Northern Dynasty Minerals.
Це не єдиний лобістський концерт, який, здавалося б, поставив Вайлза в суперечку з першою адміністрацією Трампа. У 2018 році EPA Трампа, яке тоді очолювало виконуючий обов’язки адміністратора Ендрю Вілер, схвалило остаточний план вивезення радіоактивних відходів із сміттєзвалища Вест-Лейк, токсичного місця Superfund у передмісті Сент-Луїса. Тисячі тонн ядерних відходів Манхеттенського проекту були скинуті на це місце в 1970-х роках.
Через кілька місяців після того, як Трамп EPA оголосив про свій план очищення, Уайлз та її колеги з Балларда взялися лобіювати інтереси власника сміттєзвалища, Республіканські служби, які, як повідомляв Reuters, довго боролися за обмеження радіоактивних відходів на місці замість того, щоб переслідувати дорожче очищення від видалення.
Звіти про лобіювання показують, що Republic Services платила Балларду 140 000 доларів США у 2019 році для лобіювання Конгресу та федеральних агенцій, включно з питанням «утилізації сміттєзвалища, призначеного Суперфондом».
У 2019 році Уайлз та інші в Балларді зареєструвалися як лобісти канадської гірничодобувної фірми Waterton Global Resource Management, Inc., лобіюючи Білий дім і федеральні агентства щодо «видобутку корисних копалин». корисні копалини на федеральних землях». Приблизно в той же час фірма шукала екологічні дозволи для того, що, як вона описала, «одного з небагатьох звичайних відкритих копалень кучного вилуговування золота в США, які повністю дозволені та готові до використання». Звіти про лобіювання показують, що Waterton заплатив Балларду 200 000 доларів у 2019 році за його послуги.
Згідно з Public Citizen, розкрита Вайлзом інформація про лобіювання свідчить про те, що список клієнтів «великий і завалений суперечливими клієнтами, які отримають вигоду від того, що їхній колишній лобіст керує Білим домом. Висновки цього звіту викликають серйозні запитання щодо потенційних конфліктів інтересів, на які необхідно відповісти до дня інавгурації».
Звіти про лобіювання не розкривають обсяг або специфіку роботи Уайлза для кожного клієнта.
Не дивно, що призначення Трампом Вайлза на посаду керівника штабу — «сторожа» часу, уваги та пріоритетів президента — суперечить його передвиборчій риториці проти лобістів.
«Ви повинні перестати слухати лобістів», — сказав Трамп підкастеру Тео Вон під час кампанії, додавши, що як президент він «не був великою людиною для лобісти».
«Можна сказати, що якщо ви виборна посадова особа або якщо ви працюєте в уряді, ви ніколи не можете бути лобістом», — сказав Трамп.
Трамп робив подібні звуки під час президентської кампанії 2016 року, закликаючи до обмеження лобіювання для колишніх чиновників адміністрації. І як президент він запровадив деякі обмеження, копіюючи минулих президентів-демократів. Але — слідуючи стопам Білла Клінтона — він також скасував ці обмеження буквально в останній день свого президентства у 2021 році, звільнивши випускників Білого дому Трампа заробляти гроші. Джо Байден того ж дня запровадив власні обмеження на лобіювання.< /p>
Навіть зараз Трамп порушує історичні норми, спрямовані на боротьбу з корупцією.
Наприклад, на відміну від попередніх президентів, команда Трампа з перехідного періоду не змогла надати зобов’язання щодо дотримання етики, яке вимагається законом, яке мало бути прийнято 1 жовтня, і яке є письмовим зобов’язанням уникати конфлікту інтересів після вступу на посаду. Затримка може вплинути на процес переходу, перешкоджаючи доступу команди Трампа до федеральних агентств.
«У Трампа є низка холдингів, які викликають серйозні занепокоєння щодо конфлікту інтересів: включаючи його новий криптовалютний бізнес, контрольний пакет акцій у мережі соціальних мереж Truth Social, нерухомість, книги та ліцензійні угоди», — написав у п’ятницю юридичний центр Campaign. відстрочена етична застава. «Якщо обраний президент підпише угоду про уникнення конфлікту інтересів, це означатиме, що він повинен відмовитися від багатьох — якщо не всіх — цих холдингів. Крім того, можливо, обраний президент не хоче, щоб громадськість знала, хто зробив внесок у його перехід, або встановив обмеження на індивідуальні внески».
Зазначивши, що новообраний президент не може отримати більше 5000 доларів США від кожного окремого донора в період переходу, і що ці пожертви мають бути розголошені громадськості, Правовий центр кампанії стверджував: «Це Цілком можливо, що Трамп, якому не бракує багатих союзників із особливими інтересами, радше погодиться на необмежені внески, що створить значні конфлікти інтересів, ніж отримає від федерального уряду необхідні перехідні послуги, щоб забезпечити безпеку країни».< /p>
Перехідна команда Трампа не відповіла на запити HuffPost про коментарі.
Коли справа доходить до зусиль його нинішньої перехідної команди в галузі енергетики та навколишнього середовища, Трамп звернувся до двох колишніх чиновників Кабінету міністрів, які були обличчям болотистості епохи Трампа. Як повідомила The New York Times минулого тижня, Девід Бернхардт, який очолював Департамент внутрішніх справ Трампа, і Вілер, колишній адміністратор EPA, очолюють цю роботу. Колишній лобіст нафти, газу, гірничодобувної промисловості та сільського господарства, Бернхардт мав стільки потенційних конфліктів інтересів, коли керував внутрішніми справами, що йому довелося носити з собою картку зі списком своїх колишніх клієнтів. Критики охрестили Бернхардта «неперевершеною болотною істотою округу Колумбія». Тим часом Вілер є колишнім лобістом вугільної промисловості.
Трамп довгий час був представником «обертових дверей» між корпоративною Америкою та політичною владою. Огляд HuffPost наприкінці 2019 року виявив, що щонайменше 11 чиновників у його Департаменті внутрішніх справ продовжили роботу в компаніях, що займаються викопним паливом, лобістських фірмах чи інших приватних компаніях.
Але Трамп не єдиний, хто залучає лобістів на ключові посади.
Наприклад, Стів Ріккетті ― зараз радник Байдена, а до цього був близьким помічником Байдена протягом десятиліття та співробітником Білого дому Клінтона ― колишній лобіст із великим Rolodex.
І лобістська фірма його брата, Ricchetti Inc., побачила сплеск бізнесу, коли Байдена було обрано, включно з такими великими клієнтами, як Amazon.
Коли Трамп виграв другий термін минулого тижня, Times повідомила про святкування серед лобістів, які мали доступ до його кіл.
«За іронією долі для політика, який спочатку балотувався, обіцяючи «осушити болото» особливих інтересів Вашингтона, очікується, що обрання містера Трампа буде дуже прибутковим для лобістів, які досягли цього балансу» демонстрації своєї цінності Трампу, не відштовхуючи обережних клієнтів, писала газета.
