Торгова угода між ЄС і США ‘призупинена після нових тарифів Трампа
Манфред Вебер, президент Європейської народної партії, сказав, що ескалація напруженості між США та Європою означає, що Європейський парламент не голосуватиме за пакт між ЄС і США. | Філіп Сінгер/EPA Габріель Гевін, Макс Грієра,Камілла Гійс і Ніколас ВінокурБРЮССЕЛЬ — Знакова трансатлантична торгова угода не буде схвалена законодавцями ЄС після США. Президент Дональд Трамп вдарив по європейських країнах новими тарифами в рамках своїх зусиль, спрямованих на те, щоб вирвати контроль над Гренландією у Данії.
Підтвердження того, що Європейський парламент не буде рухатися вперед з ратифікацією угоди, підписаної Трампом і президентом Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн у липні минулого року, кидає майбутнє перемир’я між торгівлею та війною в невизначеність.
У заяві в Інтернеті Манфред Вебер, президент Європейської народної партії (ЄНП), сказав, що ескалація напруженості між США та Європою означає, що парламент не голосуватиме за пакт, який встановлює тарифи США на імпорт з ЄС на рівні 15 відсотків в обмін на те, що блок не застосовує збори на американський експорт.
“ЄНП виступає за торговельну угоду між ЄС і США, але, враховуючи погрози Дональда Трампа щодо Гренландії, схвалення на даному етапі неможливе”, – написав Вебер. “0-відсоткові мита на продукцію США мають бути призупинені”
У той час як інші члени правлячої коаліції фон дер Ляєн — лівоцентристська S&D, центристська Renew і ліва Зелені — наполягали на стратегічній паузі щодо реалізації торгової угоди в останні тижні, її власна ЄНП досі не переконана.
У середу законодавці відклали рішення про заморожування ратифікації угоди на тлі напруженості через вимогу Трампа, щоб Данія передала Гренландію США. 26 січня очікувалося голосування, на якому викладено позицію Європейського парламенту щодо скасування мит на промислові товари США —, що є однією з ключових сторін угоди, укладеної між Брюсселем і Вашингтоном минулого літа. Угода з Washington “не буде відкладена, заявила тоді законодавець ЄНП Жельяна Зовко.
Тепер очікується, що законодавці ЄС підтвердять заморожування угоди під час зустрічі наступної середи.
Карін Карлсборо —, шведський депутат Європарламенту, який є координатором з питань торгівлі Renew —, сказав POLITICO в суботу, що угода між ЄС і США не знайде достатньої підтримки з боку законодавців.
Торгівля “базука”
“Я не бачу можливості для Європейського парламенту дати зелене світло для просування вперед із тарифною угодою, коли ми приймемо рішення в середу. Натомість ЄС повинен підготуватися до відповіді на тарифні атаки президента Трампа, в тому числі на Швецію”, – сказала вона. “Ми не можемо виключити ні тарифи у відповідь, ні використання “базуки”, якщо тиск і примус триватимуть
Так звана торгова “базука” ЄС, або Інструмент боротьби з примусом, пропонує низку каральних заходів, які можуть бути застосовані проти торгових конкурентів, які намагаються загрожувати блоку. Серед них обмеження на інвестиції та доступ до схем державних закупівель, а також обмеження на захист інтелектуальної власності.
Незважаючи на заклики Європейського парламенту, для Європейської комісії було б рішенням запустити інструмент боротьби з примусом, якщо Трамп виконає свою останню погрозу. Тоді це вимагатиме підтримки кваліфікованої більшості країн —, що може виявитися складним, враховуючи давні розбіжності між столицями ЄС щодо того, як далеко зайти, без подальшого протистояння Вашингтону.
Лідер Renew Валері Хейєр назвала кроки Трампа “неприйнятними” і сказала, що “настав час перейти від довіри до стримування”
“ЄС має бути готовий до розгортання цілеспрямованих і пропорційних контрзаходів”, – сказав Хайєр у дописі на “Активізацію Інструменту ЄС проти примусу слід чітко розглянути, оскільки він був розроблений саме для ситуацій економічного залякування такого характер “
Бернд Ланге, німецький депутат Європарламенту від S&D і голова торгового комітету Європейського парламенту, також підтримав безпрецедентне розгортання “базуки” в коментарях POLITIC “Те, що ми мали на увазі, коли розробляли Закон про боротьбу з примусовими заходами, зараз має відбутися: якщо торгова політика використовується як політичний важіль, ми можемо протистояти їй різними заходами. Тому я закликаю Комісію ЄС негайно розпочати провадження та розслідування”, – сказав він.
Віце-президент S&D з питань торгівлі Кетлін Ван Бремпт приєдналася до закликів до використання Інструменту проти примусу. “Це не що інше, як обурливе те, що Дональд Трамп використовує тарифи та економічні загрози, щоб змусити незаконно претендувати на територію”, – сказав Ван Бремпт у заяві. За її словами, схвалення торговельної угоди “було б не прагматичним, а відверто дурним”, – сказала вона.
“Якщо це не примус, то що таке?” Ван Бремпт додав.
Трамп у суботу оголосив про 10-відсоткове додаткове мито для європейських країн, які надали війська для невеликого розгортання, яке прибуло до Гренландії на початку цього тижня. Збір зросте до 25 відсотків з 1 червня, заявив він, і залишатиметься в силі “до тих пір, поки не буде досягнуто угоди про повну та повну купівлю Гренландії”
Європейські лідери відреагували з люттю, наполягаючи на тому, що розгортання в Гренландії є відповіддю на заяви Трампа про зростання російських і китайських загроз острову в Північній Атлантиці. Президент Європейської ради Антоніу Коста попередив Вашингтон, що нові тарифи будуть зустрінуті “спільною відповіддю”
