Трамп повертається туди, з чого почав
Візит президента до Саудівської Аравії відбувся майже рівно через вісім років після його сюрреалістичного першого вилазки за кордон.
Джонатаном Леміром
Стівен Кроулі /The New York Times /ReduxSave
Оновлено о 15:40. ET 9 травня 2025 року
Звичайно, ви пам’ятаєте The Orb.
Минуло майже десять років, але зображення з Ер-Ріяда все ще викликає захоплення, таємницю та загальне відчуття Просто что був це взагалі? Сяюча куля випромінювалася з центру затемненої кімнати, обшитої екранами комп’ютерів. Тріо світових лідерів—Президент Дональд Трамп, король Саудівської Аравії Салман і президент Єгипту Абдель Фаттах ас-Сісі тихо й повільно підійшли. Потім усі троє поклали руки на яскраво-білу сферу й тримали їх там майже дві хвилини. Їхні обличчя були освітлені знизу, ніби вони стояли над найдорожчим у світі багаттям. Ніхто не сказав ні слова.
Перша леді, Меланія Трамп, також на мить торкнулася кулі, яка, при ближчому розгляді, насправді була глобусом. Фотографії та відео сцени відразу стали вірусними і, залежно від вашої політичної точки зору, викликали або міст гладкого Зоряний шлях космічний корабель або вершина суперлиходіїв Джеймса Бонда. Здавалося, жоден із лідерів не знав, що робити. Одного разу Трамп ніби посміхнувся. Я стояв приблизно в чотирьох футах від дивного зібрання. І це було навіть не найдивніше, що я бачив того дня.
Перша закордонна поїздка другого терміну Трампа, запланована на наступний тиждень, відбудеться майже через вісім років після першої міжнародної поїздки його попереднього терміну, і вона розпочнеться там же, у столиці Саудівської Аравії. Багато тих самих тем, які визначили візит президента у 2017 році, зараз залишаються актуальними: підтримка Трампом Ізраїлю, його прихильність до авторитаристів, його прагнення стримувати Іран і його пріоритетність угод над гуманітарними проблемами. Зараз, як і тоді, європейські союзники нервово спостерігають.
Незважаючи на все видовище тієї першої поїздки, її справжнім відкриттям стала відмова Трампа сказати те, що зазвичай говорять американські президенти. Він не робив жодних спроб публічно просувати демократію та права людини в Саудівській Аравії. В Ізраїлі та на Західному березі річки Йордан він явно відмовився підтвердити давню підтримку Америкою рішення про створення двох держав. І на останньому етапі поїздки, в Європі, Трамп прямо не підтримав доктрину взаємної оборони, яка десятиліттями була наріжним каменем трансатлантичної безпеки. Але те, що тоді шокувало, очікується зараз. Багато в чому Трамп під час цієї поїздки вперше запропонував роль, яку він мав намір відігравати як глобальна фігура, яка тепер повністю реалізована під час його другого терміну на посаді.
У 2017 році світові лідери все ще пристосовувалися до нового американського президента, знаючи, що їм потрібно лестити йому, але глибоко не впевнені щодо того, у що він справді вірить і як він буде володіти своєю владою на міжнародній арені. Зараз стало менше таємниць з Трампом, який з моменту свого повернення до влади без вагань виявляв напруження альянсів, розпалювання глобальної торговельної війни та надання переваги автократичним режимам над демократіями. Але він повертається на Близький Схід у важкий момент, на тлі гуманітарної кризи та відновлення конфлікту в Газі, а також нестабільних переговорів щодо ядерного майбутнього Ірану. Його трансакційний погляд на зовнішню політику лише загартувався, і він буде повністю відображений, коли він повернеться в регіон.
Щойно Air Force One приземлився під час тризначної спеки в Ер-Ріяді в травні 2017 року, стало зрозуміло, що саудівці придумали, як отримати милість Трампа. Коли Трамп вперше вийшов на чужу землю як президент, він зробив це на буквально червону доріжку, і його зустріла королівська честь, яку не надали його попереднику Бараку Обамі. Гармати процвітали, а над головою ревіли саудівські військові літаки. Я був у прес-пулі—, ротаційній групі журналістів, яка подорожує з президентом—, і коли наш кортеж мчав порожніми вулицями міста, ми бачили гігантські зображення Трампа та короля Салмана, що висіли майже на кожній естакаді шосе та багатьох будівлях. Після цього відбулася розкішна церемонія вручення кардамонової кави та вручення медалей у Королівському дворі, нагороди, які зазвичай вручаються лише королівським особам. Імідж Трампа також проектувався на бік курорту Рітц-Карлтон, де він зупинився, височіючи над розгалуженим пустельним мегаполісом. (Той самий готель пізніше використовуватиметься як розкішний центр ув’язнення, де наслідний принц Мухаммед бін Салман, син короля та спадкоємець, ув’язнив своїх політичних ворогі
Дивна куля була частиною поспішно побудованого антиекстремістського центру. І все ж він був якимось чином увінчаний за шкалою сюрреалізму традиційним танцем на мечах, який послідував через кілька годин в офіційному культурному центрі країни, до якого входив Стів Беннон, відомий ізоляціоніст, вирізаючи кілька ходів разом із саудівськими королівськими особами, які шаблею. (Після публікації Беннон сказав мені, що не танцював тієї ні Усе в зупинці в Саудівській Аравії було більшим за життя, мало справити враження на президента та залицятися до нього, і Трамп, здавалося, був улещений увертюрами. Шаблон, встановлений тими днями в Ер-Ріяді, був певним чином наслідований у наступні місяці в таких різних світових столицях, як Лондон і Пекін.
“Одна річ, яка залишилася незмінною, – це його, здавалося б, споріднена прихильність до сильних лідерів, – сказав мені Марк Ханна, голова Інституту глобальних справ, зовнішньополітичного аналітичного центру. Ханна додала, що вибір Трампа не читати лекції про американські цінності на світовій арені тепер може поставити його в кращу позицію для посередництва в угодах. “Він проникливий щодо цінності геополітичного нейтралітету, ” Ханна сказала, “і створює відчуття для інших, що вони можуть мати з ним ді ”
Поїздка наступного тижня буде скромнішою за масштабом, ніж тур 2017 року, лише з трьома зупинками в країнах Перської затоки—Саудівська Аравія, Катар і Об’єднані Арабські Емірати— протягом кількох днів. Головним фокусом для Трампа буде бізнес, включаючи інвестиції в технології, а також продаж зброї та спільні проекти ШІ. Під час візиту Трампа відбудеться саудівсько-американський інвестиційний форум. Подібні зусилля плануються для ОАЕ. Дипломат, який працює на одну з націй, яку відвідає Трамп, виступаючи на умовах анонімності, щоб обговорити майбутні переговори, сказав мені, що очікується, що поїздка буде більше зосереджена на конкретних фінансових досягненнях, ніж на досягненні дипломатичних проривів. “Ми більше не в ‘режимі вирішення світових проблем’,” сказала ця особа.
“Безпечний і стабільний Близький Схід означає більше процвітання для наших країн-партнерів і Сполучених Штатів, – сказав мені речник Білого дому.
Але світових проблем уникнути буде неможливо. Ізраїль оголосив, що планує військовий напад і повну окупацію Гази, якщо ХАМАС не погодиться на поступки, включаючи звільнення решти заручників, яких він утримує; крайній термін, який ізраїльтяни дали терористичній групі, припадає на наступний день після завершення візиту Трампа в регіон. Ізраїльські офіційні особи сподівалися, що Трамп включить зупинку в їхній країні. Але двоє чиновників адміністрації сказали мені, що Трамп не хоче відвідувати, якщо він не забезпечив припинення вогню в Газі, яке він міг би рекламувати. У той же час Трамп надав прем’єр-міністру Біньяміну Нетаньяху широку свободу дій для ведення війни в Газі та запропонував виселити всі 2 мільйони палестинських жителів, щоб сектор Газа міг бути перетворений на курорт. Очікується, що лідери держав Перської затоки, пам’ятаючи про співчуття палестинців з боку їхнього народу, лобіюватимуть Трампа, щоб він приборкав Ізраїль.
“Коли президент Трамп прийшов на посаду, у Газі відбувся справжній позитивний рух. Було припинення вогню. Було звільнено десятки заручників, і надійшла потужна гуманітарна допомога для вирішення страждань жителів Гази. Це змінилося, – сказав мені сенатор Кріс Кунс, демократ, який є членом Комітету з міжнародних відносин. “Трамп має тут величезну відкритість, можливість продемонструвати справжнє лідерство на світовій арені, тиснучи на Нетаньяху, щоб він повністю відмовився від ідеї окупації Гази, відмовився від ідеї переміщення палестинців і відновив гуманітарну допомогу в Газ ”
Переговори між Сполученими Штатами та Іраном про його ядерне майбутнє також будуть центральним пунктом порядку денного поїздки. Тегеран близький до розробки ядерної зброї, проти чого рішуче виступають Ізраїль та інші близькосхідні сусіди, включаючи Саудівську Аравію. В адміністрації Трампа точилися внутрішні дебати щодо того, яким шляхом Тегерану слід дозволити піти; іранські яструби підтримують думку Нетаньяху про те, що ядерну програму слід повністю знищити, тоді як інші, такі як держсекретар Марко Рубіо, висловили підтримку дозволу Ірану підтримувати ядерно-енергетичну програму. Трамп виступав проти використання військової сили і нещодавно заявив про це Зустрічайте пресу що він хоче “повного демонтажу ” ядерної програми Ірану, від чого Тегеран раніше відмовлявся. Тим не менш, дехто в адміністрації вважає, що угода може бути можливою незабаром, за словами двох офіційних осіб США.
“Ми повинні пам’ятати, що призвело до початку переговорів з Іраном: Мотивація адміністрації продовжувати переговори ґрунтується на оцінці того, що Іран може бути близький до ядерної зброї, ” Хагар Чемалі, колишній чиновник Міністерства фінансів при президенті Джорджі Буш і радник Ради національної безпеки при Обамі, сказав мені. “Це докорінно змінить ситуацію на Близькому Сход ”
Трамп встановив тісні зв’язки з саудівським наслідним принцом, відомим як MBS, якого він захищав після Вашингтон пост оглядач Джамаль Хашоггі був убитий у 2018 році нібито за наказом Ер-Ріяда. І прихильність президента до Саудівської Аравії ще більше ізолювала її суперника Іран. Помічники сказали мені, що однією з цілей його другого терміну є забезпечення продовження угод Авраама, угоди, яку його перша адміністрація уклала за посередництва для нормалізації відносин між Ізраїлем та ОАЕ, Бахрейном та іншими. Тепер адміністрація хоче зробити те ж саме для Ізраїлю і Саудівської Аравії. Угода між цими двома країнами набирала обертів в адміністрації Байдена перед нападом ХАМАС на Ізраїль 7 жовтня 2023 року. Більшість спостерігачів вважають, що прорив у Газі необхідний, перш ніж можна буде досягти значного додаткового прогресу.
Раніше цього року Трамп дражнив ще одну можливість блокбастера для свого перебування в Саудівській Аравії: несподівана зустріч з президентом Росії Володимиром Путіним у спробі покласти край війні в Україні. Але з тих пір Трамп применшив ці шанси, і Білий дім, і Кремль заявили, що саміт не запланований.
Що стосується кулі? Антиекстремістський центр в Ер-Ріяді все ще відкритий, але кулі більше немає, згідно з книгою Нью-Йорк Таймс репортер Бен Хаббард. Коли працівники центру помітили, що багато американських відвідувачів фотографувалися з ним, уряд Саудівської Аравії подарував сферу посольству США. Відтоді його помістили на зберігання.
Джерело інформації: The Atlantic
