<джерело type=”image/webp” srcSet=”https://img.huffingtonpost.com/asset/676f5e07160000230070a4e7.jpeg?cache=Drj7r16RCx&ops=scalefit_720_noupscale&format=webp”/>
Це зображення, надане офісом генерального прокурора штату Нью-Йорк, демонструє кадри з бодікамери офіцери виправної установи побиття в наручниках Роберт Брукс, 43 роки, у виправній колонії Марсі в окрузі Онейда, штат Нью-Йорк, 9 грудня 2024 р. (Офіс генерального прокурора штату Нью-Йорк через AP) через Associated Press
НЬЮ-ЙОРК (AP) — Нещодавно оприлюднене відео побиття у в’язниці в Нью-Йорку, яке призвело до летального результату, показує, як офіцери виправної служби неодноразово б’ють чоловіка в наручниках, б’ють його черевиком у груди, піднімають за шию та кидають.
Відео з натільних камер нападу на Роберта Брукса 9 грудня було опубліковано в п’ятницю генерального прокурора штату, який розслідує застосування сили офіцерами.
43-річний Брукс був оголошений мертвим у лікарні наступного ранку після нападу на Marcy Correctional Facility, державну в’язницю в окрузі Онейда.
За словами губернатора Нью-Йорка Кеті, тринадцять офіцерів виправної колонії та медсестра, причетних до нападу, будуть звільнені. Хочул, яка сказала, що її «обурили та налякали» відео «безглуздого вбивства».
На кадрах, оприлюднених у п’ятницю, видно, як офіцери виправної служби неодноразово б’ють Брукса по обличчю та паху, коли він сидить у наручниках на столі для медичного огляду.
Коли один із офіцерів використовує черевик, щоб вдарити Брукса в живіт, інший смикає його за шию та кидає назад на стіл. Потім поліцейські знімають з чоловіка сорочку та штани, коли він лежить нерухомо і закривавлений на спині.
«Ці відео шокують і викликають занепокоєння, і я раджу всім вжити належних заходів, перш ніж вибираючи їх дивитися», – сказала генеральний прокурор Нью-Йорка Летиція Джеймс.
Як і всі жителі Нью-Йорка, я був обурений і жахнувся після перегляду кадрів безглуздого вбивства Роберта Брукса.
Моя повна заява тут: pic.twitter.com/JAqfmDN4hx
— Губернатор Кеті Хочул (@GovKathyHochul) 27 грудня 2024блок цитата>
Остаточні результати розтину Брукса все ще очікуються.
Попередні висновки медичного огляду вказують на «занепокоєння асфіксією внаслідок стиснення шиї як причину смерті, а також смерть внаслідок дій іншої особи», згідно з матеріалами суду.
Відеозаписи не включають аудіо, оскільки натільні камери не були активовані офіцерами, які їх носили. Після смерті Брукс Департамент виправних установ і громадського нагляду штату видав директиву, яка вимагає від персоналу використовувати натільні камери під час кожного спілкування персоналу з ув’язненими.
Джеймс сказав, що вона Офіс розслідував застосування сили, яке призвело до смерті Брукса, але не сказав, чи хтось із офіцерів буде звинувачений у злочини.
З оприлюдненням відео «представники громадськості тепер можуть на власні очі побачити жахливий і екстремальний характер смертоносного нападу на Роберта Л. Брукса», — сказала адвокат його родини Елізабет Мазур.
«Як бачать глядачі, містер Брукс був смертельно, жорстоко побитий групою офіцерів, завданням яких було забезпечити його безпеку», – сказав Мазур. «Він заслуговував на життя, і всі інші, хто живе у виправній колонії Марсі, заслуговують на те, щоб знати, що їм не потрібно жити в страху перед насильством з боку тюремного персоналу».
Профспілка офіцерів виправних установ штату, яка переглянула відеозапис нападу перед оприлюдненням, заявила в заяві: «Те, що ми стали свідками, є, щонайменше, незрозумілим і точно не є таким. відображає велику роботу, яку переважна більшість наших членів виконує щодня».
«Цей інцидент не тільки ставить під загрозу все наше членство, але й підриває цілісність нашої професії. Ми не можемо і не будемо виправдовувати таку поведінку», – заявила профспілка, благодійна асоціація співробітників виправних закладів і поліції штату Нью-Йорк.
Брукс відбував 12-річний термін ув’язнення. за напад першого ступеня з 2017 року. Він прибув до виправної колонії Марсі лише за години до побиття, після того як його перевели з іншої колонії неподалік державна в’язниця, повідомили чиновники.
Марсі знаходиться приблизно в 200 милях (323 кілометрах) на північний захід від Нью-Йорка, між містами Рим і Ютіка.
Correctional Association of New York, група з нагляду за в’язницями, заявила, що вона задокументувала повідомлення про повсюдну жорстокість і расизм у виправній колонії Марсі під час моніторингового візиту два роки тому.
Виконавчий директор організації Дженніфер Скейф сказала, що кадри побиття Брукса «викликають огиду і жахливо, але не дивно», враховуючи його попередні висновки. Вона закликала державну пенітенціарну систему «вирішити системні проблеми, які дозволяють процвітати такій жорстокості».
Тіна Луонго, головний юрист Товариства правової допомоги в Нью-Йорку Сіті закликав до «повної прозорості» щодо застосування сили державними виправними працівниками та «повного звіту про це трагедія».с>
«Як і всі, хто бачив це відео, ми нажахані, розгнівані та глибоко засмучені», — сказав Луонго, назвавши напад на Брукса «гротескним проявом нелюдяності, який є надзвичайно жахливим».< /p>
«Надто часто насильство, яке відбувається за тюремними стінами, залишається прихованим або стає нормалізується в очах громадськості, коли заголовки зникають», — сказав Луонго, організація якого надає послуги громадського захисника та має клієнтів у державних в’язницях.
