Дональд Трамп дуже хоче угоди про припинення війни в Україні. Від чого він готовий відмовитися?
Джонатаном Леміром
Фотоілюстрація The Atlantic. Джерела: Ерік Лі /Блумберг /Гетті; Гетт аве
Ця стаття була представлена в інформаційному бюлетені One Story to Read Today. Зареєструйтеся тут.
У Володимира Путіна були важкі кілька місяців. Літній наступ його військових, на який він так боявся, досяг поступових успіхів в Україні, але не майже успіхів, на які він сподівався. Його економіка заплямувала. Дональду Трампу набридло неодноразове непокору Путіна його закликам до припинення вогню, і він вперше націлився на російського президента з незмінно жорсткою риторикою. Минулого тижня Трамп наклав санкції на одного з головних торгових партнерів Росії, Індію.
Путіну потрібно виграти час, щоб змінити траєкторію конфлікту. Тож колишній шпигун КДБ дав Трампу те, чого президент США хотів місяцями: саміт один на один, щоб обговорити кінець конфлікту. Трамп скористався шансом. Але коли двоє чоловіків готуються зустрітися на Алясці в п’ятницю, зовнішньополітичні експерти— і президент України Володимир Зеленський— попереджають, що Трамп може потрапити в пастку, яку російський лідер влаштовує на американській землі.
“Путін уже переміг. Він є лідером держави-ізгоя, і він отримає фотографію на території США з президентом Сполучених Штатів, сказав мені Джон Болтон, один із колишніх радників Трампа з національної безпеки. “Трамп хоче угоди. І якщо він не може отримати його зараз, він може повністю відійти від цьог ”
Путін не показав жодних ознак компрометації своїх позицій. Його вимоги досягти припинення бойових дій залишаються максималістськими: він хоче, щоб Росія зберегла завойовану нею територію, а Україна відмовилася від гарантій безпеки, які могли б перешкодити Москві знову атакувати. Ці умови не є стартовими для України та європейських країн, які виступили на її захист.
Обіцявши припинення війни під час своєї кампанії, Трамп, перш за все, відчайдушно прагне припинення бойових дій, і спостерігачі побоюються, що в результаті він може погодитися на умови Путіна незалежно від того, чого хоче Україна. Останніми днями Трамп уже заявив, що Росії та Україні потрібно буде “поміняти землі” (без уточнення, які саме). Але не зрозуміло, що Росія готова відмовитися від чого-небудь. І якби Зеленський відмовився від угоди, якою б односторонньою вона не була, на думку Трампа, Київ раптом став би першочерговою перешкодою для миру. Це може змусити Трампа знову виплеснути свій гнів на Зеленського з потенційно катастрофічними наслідками для здатності України продовжувати війну.
“Очевидно, що стратегія Путіна полягає в тому, щоб зволікати і грати президента: підтягніть його, нічого не визнайте, виключіть Зеленського, – сказав мені сенатор-демократ Річард Блюменталь від Коннектикуту, який є членом Комітету зі збройних сил. “Мій головний страх – це погана угода, яку Зеленський відкидає, і тоді він стає поганим хлопцем, і що тоді Трамп, знову у своїй класичній суміші помсти та марнославства, обернеться проти Україн ”
Трамп чітко дав зрозуміти, що хоче миру. Він також хоче Нобелівську премію миру. Кілька його найближчих союзників сказали мені, що той факт, що президент Барак Обама отримав один, обурює Трампа. Він почав заявляти, що він “завершив шість воєн” під час свого другого терміну. Фактчекери кажуть, що це твердження перебільшене, хоча це правда, що його адміністрація зосередилася на глобальних гарячих точках останніми тижнями, отримавши визнання за посередництво в мирних угодах між Камбоджею та Таїландом, Індією та Пакистаном, Азербайджаном і Вірменією. Однак найгучніші конфлікти у світі в Газі та в Україні за останні місяці лише загострилися. Ситуація в Газі, схоже, погіршується, і Трамп нічого не зробив, щоб зупинити суперечливий план ізраїльського прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньяху щодо окупації Гази.
Тож Трамп бачить можливість з Україною. Найкривавіша війна в Європі з часів Другої світової війни цього року стала смертоноснішою, а ворогуючі сторони розширили свої арсенали зброєю, здатною завдавати ударів углиб ворожої території.
Білий дім відкинув думку про те, що Путін може перехитрити Трампа. “Чого будь-хто з цих так званих експертів із зовнішньої політики ‘коли-небудь досяг у своєму житті, окрім критики Дональда Трампа?’ Прес-секретар Білого дому Кароліна Лівітт сказала мені в заяві. “Президент Трамп розв’язав сім глобальних конфліктів за шість місяців і досяг значного прогресу в припиненні російсько-української війни, яку він успадкував від нашого дурного попереднього президента Джо Байден Деякі союзники Трампа вважають, що він буде протистояти Путіну, і що він належним чином скептично ставиться до російського лідера. Сенатор Ліндсі Грем з Південної Кароліни, наприклад, посилався на холодну війну, коли опублікував у соціальних мережах у п’ятницю, що він “впевнений, що президент Трамп піде –, як Рейган –, якщо Путін наполягатиме на поганій угод ”
Трамп і раніше був спалений Путіним. Останніми місяцями президент скаржився, що Путін скаже йому одну річ у їхніх телефонних дзвінках, а потім діятиме зовсім по-іншому на полі бою. Трамп повторив цю скаргу журналістам вчора в Білому домі. “Я вірю, що він хоче покінчити з цим, ” Трамп сказав про Путіна. “Тепер я казав це кілька разів, і я був розчарований. Тому що я добре подзвонив би з ним, а потім ракети перекинули б у Київ чи інше місце, а у вас загинуло б 60 людей, які лежали на дороз ”
Саміт був зібраний настільки швидко, що за кілька днів до кінця офіційні особи США все ще намагаються завершити деталі. Трамп учора охарактеризував саміт як “зустріч із відчуттям, ”, можливо, натякнувши, що остаточної угоди на Алясці не буде досягнуто. Дехто, хто скептично ставиться до проведення саміту, сприйняв це як обнадійливий знак. “Найменш поганим результатом є те, що чоловіки обміняються думками, але Трамп залишиться без зобов’язань і угоди не буде досягнуто. Це було б нормально, навіть, можливо, невеликий перший крок, ” Річард Хаас, який працював у трьох республіканських адміністраціях до того, як очолив Раду з міжнародних відносин, сказав мені. “Побоювання полягає в тому, що президент занадто хоче угоди і буде нести занадто багато московської вод ”
Але якщо історія є ознакою, Путін, можливо, зможе використати саміт, щоб знову заслужити прихильність Трампа. Кілька разів як на першому, так і на другому термінах Трамп продовжував зустріч або розмову з Путіним, повторюючи тези Кремля. Найбільш сумно відомо, що це сталося під час саміту з Путіним у Гельсінкі в 2018 році, коли я запитав Трампа, чи вірить він висновку спецслужб США про те, що Росія втрутилася у вибори в США в 2016 році. І вчора, після того, як Путін заявив про свою зацікавленість у саміті, Трамп вдарив по Зеленському, який рішуче заперечував проти надання будь-якої території Росії та зазначив, що українська конституція вимагає, щоб будь-яка передача землі здійснювалася шляхом національного голосуванн “Я ладнаю з Зеленським. Але знаєте, я не згоден з тим, що він зробив. Дуже, дуже суворо не згоден. Це війна, якої ніколи не повинно було статися, – сказав Трамп журналістам у кімнаті для брифінгу Білого дому. “Мене трохи турбувало те, що Зеленський казав: ‘Ну, я маю отримати конституційне схваленн ’ Я маю на увазі, що він має дозвіл піти на війну і вбити всі ”
Після розриву з Трампом в Овальному кабінеті в лютому та короткої паузи Вашингтона щодо обміну розвідданими з Києвом Зеленський намагався залишатися на хорошому боці Трампа, але з певним успіхом. Йому вдалося забезпечити позитивну зустріч один на один із Трампом на полях похорону Папи Франциска у Ватикані наприкінці квітня. І він утримався від критики президента по імені, висловлюючи застереження щодо політики США щодо України, включаючи паузу щодо зброї в червні. Хоча він висловив занепокоєння тим, що його виключили з саміту на Алясці, Зеленський не переслідував Трампа. “Ми розуміємо намір Росії спробувати обдурити Америку—ми не дозволимо цього, – сказав Зеленський у зверненні до своєї нації в неділю.
Спочатку Трамп погодився на путінський саміт за умови проведення другої зустрічі як з Путіним, так і з Зеленським. Але Кремль відмовився від цього плану, і Трамп відмовився від нього. Трамп заявив учора, що замість цього проведе брифінг для європейських лідерів незабаром після саміту, потенційно навіть з Air Force One під час рейсу назад до Вашингтона. Він також візьме участь у віртуальній зустрічі з лідерами, включаючи Зеленського, цього тижня перед тим, як відправитися на Аляску.
Європа насторожено спостерігала за підготовкою саміту. Кілька європейських країн пообіцяли зміцнити Україну зброєю, якщо Сполучені Штати вийдуть із конфлікту. Віце-президент Д Венс, один із найгучніших ізоляціоністських голосів адміністрації, цими вихідними заявив: “Ми закінчили фінансування українського військового бізнесу” і сказав, що Сполучені Штати незабаром будуть готові продавати зброю Європі лише для того, щоб віддати Україні. Але Європа, схоже, навряд чи зможе підтримувати той рівень озброєнь і розвідки, який Україна мала б захищати сама. І якщо Путіну вдасться забезпечити перемогу в Україні, він незабаром зможе розширити свої військові цілі деінде.
Усе це підвищує ставки саміту на Алясці. “Путін продовжував штовхати Трампа і зрештою пішов далі, ніж Трамп був готовий, щоб його штовхнули. Він розлютився, тож Путін дав йому цей саміт, – сказав мені Болтон. “Тепер він хоче застосувати свою магію КДБ проти Трампа та повернути його в черг ”
Джерело інформації: The Atlantic
