США та Ізраїль завдають ударів по Ірану
США. Президент Дональд Трамп погрожував вжити заходів протягом кількох місяців і накопичив найбільше нарощування військової сили в регіоні після вторгнення США в Ірак у 2003 році. | Спеціаліст з масових комунікацій 1-го класу Джессі Монфорд/США. Військово-морський флот через Getty Images By Giselle Ruhiyyih Ewing,БЕН ЙОХАНСЕН і Джек ДечСША та Ізраїль завдали ударів по Ірану під час атаки рано вранці в суботу, оскільки переговори щодо ядерної програми Ірану не дали результату, якого бажав президент Дональд Трамп.
Трамп опублікував восьмихвилинне відео на своїй платформі соціальних мереж, назвавши атаку “масштабною та триваючою операціє ”
“Ми збираємося знищити їхні ракети та зрівняти їхню ракетну промисловість із землею, – сказав Трамп. Точні цілі ударів не були зрозумілі відразу.
Associated Press повідомило, що хмара диму піднімається з центру Тегерана. Згідно зі звітом AP, очевидний страйк стався біля офісу верховного лідера аятолли Алі Хаменеї.
Трамп заявив, що Іран “спробував відновити свою ядерну програму і продовжити розробку ракет великої дальності, які тепер можуть загрожувати нашим дуже хорошим друзям і союзникам в Європі, нашим військам, розміщеним за кордоном, і незабаром можуть досягти американської батьківщини”
Міністр оборони Ізраїлю Ізраїль Кац оголосив, що Ізраїль завдав “превентивного” удару по Ірану вранці в суботу.
Уряд Ізраїлю оголосив стан бойової готовності по всій країні через очікування іранської відплати. “Це проактивне попередження, щоб підготувати громадськість до можливості запуску ракет у бік Держави Ізраїль”, – йдеться в дописі Армії оборони Ізраїлю на X.
Трамп погрожував вжити заходів протягом кількох місяців і накопичив найбільше нарощування військової сили в регіоні після вторгнення США в Ірак у 2003 році. Спочатку він стверджував, що США втрутяться, щоб допомогти антиурядовим протестувальникам, тисячі з яких були вбиті в січні. Але коли протести зменшилися, а ядерні переговори між США та Іраном відновилися в лютому, Трамп почав погрожувати застосувати силу, якщо Тегеран не погодиться стримати свою ядерну програму.
Удари вранці в суботу знаменують останнє військове втручання у дедалі більш м’язисту зовнішню політику Трампа та відбулися після того, як спецназ США захопив президента Венесуели Ніколаса Мадуро в січні. Вони також підкреслюють готовність президента брати великі військові азартні ігри за кордоном, навіть ризикуючи загострити ворожнечу з ворогами та дестабілізувати альянси.
Але адміністрація Трампа мало публічно говорила про те, що вона зробить, щоб уникнути громадянських заворушень, якщо ударам вдасться дестабілізувати режим, який панував майже півстоліття.
Наприкінці січня Трамп заявив, що атакуватиме Іран із швидкістю “і насильством”, якщо лідери не погодяться на вимоги США, посилаючись на своє бажання, щоб Тегеран остаточно припинив збагачення урану. Трамп у своєму зверненні про стан країни в лютому звинуватив Іран у відновленні своєї програми ядерної зброї — твердження, яке Іран заперечував.
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху, з яким Трамп і високопосадовці адміністрації зустрічалися протягом усього переговорного процесу, також закликав США вимагати від Тегерана обмежити свою програму балістичних ракет і припинити фінансування своїх проксі-груп у регіоні. Ізраїль закликав до рішучих військових дій, наполягаючи на ударах, які будуть спрямовані не лише на іранські центрифуги, а й на командно-контрольні вузли Корпусу вартових Ісламської революції.
Пентагон замовив два авіаносці на Близький Схід, а також літаки для дозаправки в повітрі та спостереження. Десятки F-35, F-16 і F-16E перемістилися на авіабази на Близькому Сході та у Сполученому Королівстві — у радіусі дії, щоб завдати удару всередині Ірану. Нарощування також включало кілька F-22, які були розгорнуті під час операції у Венесуелі в січні.
Трамп вперше погрожував завдати удару по Ірану в січні через масові вбивства протестувальників. Але союзники по Перській затоці та Ізраїль відмовили президента робити все, що могло б спровокувати ширший регіональний конфлікт. Натомість президент вирішив надіслати спеціального посланника Стіва Віткоффа та зятя Трампа Джареда Кушнера до Оману, а потім до Женеви для кількох раундів непрямих переговорів з міністром закордонних справ Ірану Аббасом Арагчі щодо ядерної угоди.
Арагчі після останнього раунду в Женеві сказав, що обидві сторони погодилися з набором принципів для формування майбутніх дискусій. Але ключові відмінності залишилися.
Адміністрація Трампа хотіла, щоб Тегеран припинив збагачення урану і приборкав свою програму балістичних ракет. Іран відкинув спроби обмежити свою ракетну програму і непохитно стверджував, що не має наміру будувати бомбу —, але має право збагачувати уран.
Трамп і верховний лідер Ірану аятола Алі Хаменеї посилили ці розбіжності, кидаючи безперервний залп образ і погроз один одному. У той час як Трамп неодноразово погрожував військовими діями та нарощував свій потенціал у боротьбі з війною в регіоні, Хаменеї чітко дав зрозуміти, що Іран не має наміру відмовлятися від американських вимог.
Удари різко посилюють напруженість на Близькому Сході. Іран пообіцяв відплату за будь-які удари, які можуть загрожувати американському персоналу, дислокованому в регіоні. Ескалація може відбуватися безпосередньо з Ірану або через регіональних посередників, таких як терористичне угруповання Хезболла або повстанці-хусити в Ємені, що створює загрозу для американських сил, союзників і комерційного судноплавства.
Софія Цай внесла репортаж.
