Alien: Romulus повертає мертвого актора у франшизу за допомогою «генеративного штучного інтелекту», але шанувальники обурені «нешанобливим» рішенням

Шанувальники ЧУЖИХ розкритикували найновіший запис франшизи, Ромула, за використання генеративного штучного інтелекту, щоб повернути мертвого актора до франшизи.

Чужий: Ромул із Кейлі Спаені, 26 та Девідом Йонссоном, 31, вийшов у прокат 16 серпня.

Аламіян Холм у ролі Еша у науково-фантастичному фільмі жахів «Чужий» режисера Рідлі Скотта[/caption] PAHolm, хоча вже покійний, з’явився в новому фільмі Alien Romulus за допомогою аніматроніки та CGI[/caption] PAДиректор Феде Альварес на зйомках фільму «Чужий: Ромул»[/caption]

Продовження фільму «Чужий» режисера Феде Альвереса, яке хронологічно розміщується між першим фільмом режисера Рідлі Скотта та наступним фільмом «Чужі» Джеймса Кемерона 1986 року, використало образ померлого актора Яна Холма в науково-фантастичний фільм жахів.

Іан, який помер у червні 2020 року, грав андроїда Еша – другорядний лиходій у фільмі «Ксеноморф» – у фільмі «Чужий» (1979).

Подоба актора була використана, щоб зобразити схожу штучну людину, Рука, яку герої фільму знаходять на борту покинутого космічного корабля.

У понеділок, присвячений кіно та поп-культурі X, формально Twitter-акаунт, Discussing Film, перепостив історію Los Angeles Times про те, як Холмс з’являється у статті «Чужий» 2024 року.

У твіті було написано: “Померлий актор, який з’являється в ‘Чужий: Ромул’ було повернуто за допомогою аніматроніки з деякими покращеннями CGI.

“Деніел Беттс зробив голос за допомогою генеративного штучного інтелекту та комп’ютерного моделювання, щоб зробити його схожим на покійного актора.”

У ланцюжку коментарів одна особа запитала: “Чи не це трохи неповага?”

“Я сподіваюся, що їхня родина отримала гонорари,” – прокоментував інший.

“Це огидно,” зауважив третій.”

Четвертий коментатор заявив, що включення Яна було “найгіршою частиною фільму.”

“Подобається, коли всі кажуть, що це неповага, я явно не читав статтю,” сперечався інший.

ШАНОВНЕ ВОСКРЕСІННЯ

«Ми не намагалися зробити те, що неможливо зробити, тобто відтворити талант цієї людини як актора, тому що це інший персонаж», — Альварес, який також зняв «Злісні мерці» (2013) і Don’t Breath (2016), пояснюється в статті LA Times.

Він продовжив: “Єдине, що їх об’єднує — це схожість.”

Персонаж, Тура, не був створений повністю за допомогою CGI, а був сумішшю комп’ютерних зображень і реалістичного робота на знімальному майданчику.

Ми не намагалися зробити те, що неможливо зробити, тобто відтворити талант цієї людини як актора, тому що це інший персонаж. Єдине, що їх об’єднує, це схожість.”

Феде Альварес The Los Angeles Times

“Ми знали, що збираємося створити аніматроніку, і що пізніше ми збираємося покращити CGI в роті та в очах залежно від знімків,” Розкрито 46-річний Альварес.

Він продовжив, “Тоді виникло запитання: “Яке у нього обличчя? Хто це?’”

Альварес заявив, що його команда розглянула весь спектр андроїдів, які використовувалися у фільмах «Чужий».

Ленс Хенріксен з’явився в ролі Бішопа в «Чужих» і у «Чужих 3» Девіда Фінчера (1992), а Майкл Фассбендер зіграв роль Девіда 8 у «Прометеї» Скотта (2012) і Волтера Уна в «Чужий: Заповіт» (2017).

“Єдиним, хто не з’явився знову і кого ми вважали захоплюючим, був Ян Холм», — сказав Альварес The Times.

АламіЯфет Котто, Сігурні Вівер та Ієн Холм у фільмі «Чужий»[/caption] Аламіян Холм у ролі Еша досліджує ‘обіймати обличчя’ у Чужому (1979)[/caption]

Альварес розповів, що звернувся до вдови Холма, Софі де Стемпель, щоб пояснити ідею та запитати, що вона думає про включення покійного актора.

Він також обговорював це зі Скоттом, який був продюсером фільму та був знайомим із Холмом після зйомок «Чужого».

Обидві сторони були в захваті від цієї ідеї.

«Протягом останніх 10 років після «Хоббіта» Ян Холм відчував, що Голлівуд відвернувся від нього, а його вдова відчула, що він із задоволенням брав би участь у цьому,” сказав Альварес.

“Він особливо любив цього персонажа».

86-річний Скотт бачив Холма в ролі Рука як спосіб для Альвареса “зануритися в деякі артефакти з самого першого фільму.”

“Раптово з’являється як бортовий робот компанії – це трохи старомодне слово там – це була чудова ідея», — сказав виданню 86-річний Скотт.

Він продовжив: «Ось як працюють ідеї. Розвиваються грандіозні ідеї. Наступний крок — «Той, що біжить по лезу», де ви отримуєте Роя Бетті як еволюційного репліканта, людину, яка не є людиною, а насправді, за старою термінологією, роботом».

ПОВЕРНЕННЯ ЛАДДІ В ЖИТТЯ

Лада була розроблена як аніматроніка в образі Холма, з рухами обличчя, які контролювалися поза камерою.

«Від 80 до 90% це було зроблено лялькарями залежно від кадру», — сказав Альварес.

Протягом останніх 10 років після «Хоббіта» Ян Холм відчував, що Голлівуд відвернувся від нього, а його вдова відчула, що він із задоволенням брав би участь у цьому,”

Феде Альварес The Los Angeles Times

Він також описав покращення CGI у постпродакшн як роботу з очима, «щоб аніматронік мав трохи більше життя» та в роті, щоб покращити синхронізацію губ.

Британський актор Деніел Беттс був на знімальному майданчику в Будапешті, щоб записати знімок обличчя з акторським складом, і під час зйомок репліки зчитувалися в режимі реального часу за допомогою аніматроніка.

Пізніше голос Беттса було налаштовано так, щоб він звучав більше, як Голм, за допомогою генеративного штучного інтелекту та комп’ютерного моделювання.

“Ми не повертаємо когось до життя і не говоримо, що ‘Іен би зробив це саме так,’” Альварес заявив, перш ніж додати: “Він, очевидно, зробив би це інакше.

“У нас був актор, який був на знімальному майданчику, який працював над діалогами, який працював з акторами. Це не те, що ми пропустили найняти актора.”

Альварес стверджував, що Рук є персонажем, який відрізняється від Еша, і що його спонуканням до використання образу та голосу Холма було щире бажання вшанувати місце актора в історії франшизи.

“Ми робили це з великою повагою і завжди з дозволу його сім’ї, його дітей і його вдови, яка сказала: «Ми хотіли б знову побачити його образ, ‘” Альварес підсумував.

PAAрчі Рено в ролі Тайлера та Кейлі Спаені в ролі Рейн Керрадайн у фільмі «Чужий: Ромул»[/caption] PAДевід Йонссон у ролі синтетичного Енді у фільмі «Чужий: Ромул»[/caption] П.А.Кейлі Спаені у фільмі «Чужий: Ромул» режисера Феде Альвареса[/caption]

Джерело інформації: The USA Sun