Дипломатична помилка Урсули фон дер Ляєн з Марком Карні
Марк Карні та Урсула фон дер Ляєн зображені на саміті G7 у Кананаскісі, Канада, 16 червня 2025 року. | Фото басейну Людовіка Маріна через AFP/Getty Images Себастьяна Старчевіча та Зі-Енн Лум
БРЮССЕЛЬ — Керування Урсулою фон дер Ляєн візитом прем’єр-міністра Канади Марка Карні перетворилося на незручну дипломатичну халепу, а один провідний депутат Європарламенту назвав її поведінку “неприйнятно
Карні спостерігатиме, як президент Комісії розмовляє з депутатами Європарламенту в середу, а через день виступить перед тим самим натовпом. Однак зіткнення з розкладом означало, що фон дер Ляєн планувала повернутися до Брюсселя після того, як держава Європейського Союзу —, тобто вона пропустить промову Карні — до того, як її команда в останню хвилину розвернеться в понеділок увечері та оголосила, що залишиться в Страсбурзі.
Призначений посол Канади в ЄС Джонатан Вілкінсон підтвердив, що Оттава попросила фон дер Ляєна бути присутнім на промові Карні.
“Ми сказали це, очевидно, з нашого боку, враховуючи, що він буде поруч для її виступу, було б чудово, якби вона могла бути там [для його], ” Вілкінсон сказав POLITICO, додавши: “Вони знайшли спосіб змусити це працює, що, на мою думку, добре для всі ”
Епізод з’явився на тлі найретельніше поставленого тижня в календарі президента Комісії — і коли Брюссель і Оттава намагаються поглибити зв’язки.
Виникали припущення, що Канада прагне “асоційованого членства” в ЄС —, навіть якщо такого статусу не існує. Карні заперечував таку позицію, тоді як канадський чиновник, який залишився анонімним, щоб вільно говорити, сказав, що це насправді була європейська пропозиція.
Анатомія зневажливого ставлення
Початок вперед-назад починався з простої проблеми планування.
За словами офіційного представника ЄС, фон дер Ляєн мала зустрітися з Карні у Страсбурзі у вівторок.
Цю зустріч перенесли на середу, сказав чиновник. “Ми думали, що у вівторок у нас більше часу. Було узгодження розкладів —, тому тепер ми проведемо тут додаткову ноч ”
Карні позиціонував себе як лідера коаліції “країн середньої влади, які виступають проти більших країн, які володіють жорсткою владою, включаючи Сполучені Штати. Таким чином, це був переворот для фон дер Ляєн, коли прем’єр-міністр Канади оголосив, що здійснить 6000-кілометровий похід до Страсбурга, щоб подивитися її промову та виступити перед Європейським парламентом.
Канада, багата на ресурси країна з 40 мільйонами людей і економікою в 2, 5 трильйона доларів, яка є частиною G7, розглядається як природний геополітичний партнер для ЄС, оскільки обидві сторони прагнуть орієнтуватися у все більш нестабільному світі.
Хоча фон дер Ляєн зазвичай не відвідує виступи інших лідерів у півколі Європейського парламенту, вона робила це раніше, а саме з президентом України Володимиром Зеленським у 2024 році.
Цей прецедент пояснює, чому депутати Європарламенту та офіційні особи ЄС відреагували шоковано, коли фон дер Ляєн сказала, що зневажить виступ Карні на прес-конференції з безпеки дітей у Брюсселі.
Відмова була “дивною,” зазначив один чиновник ЄС. Бельгійський депутат Європарламенту Кетлін Ван Бремпт сказала: “Справді, фон дер Ляєн? Це більше, ніж погані манери. Це неприйнятно.”
Навіть президент Європейського парламенту Роберта Мецола зважила.
“Я маю на увазі, дивіться, я розмовляв з нею, але не традиційно, що вона залишиться наступного дня, – сказав Мецола у вівторок. “Я думаю, що було багато запитань, чому, і я думаю, що це не мені судити
Вілкінсон, посол Канади, підтвердив, що Оттава чітко висловила свою перевагу.
“Я знаю, що вони мали певну складність у своєму графіку, і вони це розробляли, ” він сказав.
Статус асоційованого?
Драма щодо розкладу сталася після нападу плутанини щодо того, якими стають відносини між ЄС і Канадою.
Зростаючі зв’язки Канади з ЄС викликали припущення щодо того, що на практиці можуть означати більш тісні відносини між Оттавою та Брюсселем, від більшої участі у флагманській освітній програмі блоку Erasmus до більш далекосяжної інтеграції в галузі торгівлі та безпеки.
The Wall Street Journal повідомила, що Оттава обговорює “асоційоване членство,”, яке потенційно дозволяє безвізовий режим і робочі права ЄС для канадців.
Але Карні відхилив звіт, заявивши, що натомість шукає “унікальний альянс” з ЄС.
Насправді це була європейська сторона, яка запропонувала асоційований лейбл, одну з кількох ідей, розглянутих під час місяців переговорів щодо зміцнення зв’язків, сказав високопоставлений канадський чиновник POLITICO.
Комісар з питань розширення Марта Кос, яка раніше обливала холодною водою ідею членства Канади, не брала участі в жодних дискусіях щодо часткового членства Канади, підтвердив інший європейський чиновник.
Змішаний обмін повідомленнями вказує на ширшу проблему: Брюссель намагається побудувати новий тип відносин з Канадою, перш ніж він досить добре з’ясує, як ці відносини мають виглядати — або як це пояснити.
Габріель Гевін зробив репортажі з Брюсселя та Сью Аллан з Оттави.
