Сусіди з ЄС уникають прохання Києва звільнити захоплене зерно

Водій дивиться на пшеницю, яку вивантажують з комбайна в автомобіль під час збирання врожаю на фермерському полі поблизу села Малополовецьке, за сотню кілометрів від Києва. | Сергій Супінський/AFP через Getty Images від Агнес Рьонберг

БРЮССЕЛЬ — Вітчизняні фермери’ хвилюються за те, що солідарність ЄС із Києвом переважає, оскільки блокада Чорного моря загрожує розпалити глобальну продовольчу кризу та загальмувати наступний урожай України.

Україні потрібна допомога, щоб вивезти мільйони тонн експорту зерна з країни, оскільки атаки на порти та кораблі тривають уже третій місяць.

Міністр сільського господарства Тарас Висоцький цього тижня приїхав до Брюсселя, щоб зробити пряме звернення до своїх колег з ЄС. Україна повинна мати можливість переміщувати більше сільськогосподарської продукції через Європу, а також €1, 1 мільярда, щоб покрити вищі витрати на доставку. Без допомоги безгрошові фермери не зможуть почати посадку в наступному сезоні, що ускладнює проблему.

“Це дуже, дуже критично”, – сказав Висоцький POLITICO під час свого візиту.

Відповідь: Вибачте, але н Дві країни з найважливішою інфраструктурою для збільшення судноплавства та складських потужностей, Польща та Румунія, сказали, що більше нічого не можуть або не зроблять, щоб допомогти.

“Інтерес до наших власних фермерів залишається пріоритетом, – сказав POLITICO Барна Танчос, міністр сільського господарства Румунії Надлишок українського зерна в поєднанні з низьким рівнем води на Дунаї вже перевантажує порти його країни, не даючи румунським фермерам продавати власні товари.

Відсіч ілюструє стійкий розрив між амбіціями ЄС щодо підтримки України та внутрішньополітичними реаліями. Як одна зі світових хлібних кошиків, Україна становить реальну загрозу для засобів до існування європейських фермерів, потужного виборчого округу в багатьох країнах-членах. Ще до останнього виверження чорноморських боїв Польща, Словаччина та Угорщина заборонили імпорт українського зерна.

Наразі менше половини експорту здатне вийти через європейські залізничні, автомобільні та річкові судноплавні шляхи, – сказав Висоцький. До 35 мільйонів тонн можуть в кінцевому підсумку застрягти в Україні в цьому році, якщо блокада триватиме.

Румунія намагається оптимізувати свою логістику, – наголосив Танчос. Минулого місяця Бухарест навіть підписав меморандум про взаєморозуміння щодо полегшення перетину кордону з Києвом і посилення залізничного сполучення.

Але “усі знають, що ми не можемо подвоїти кількість поїздів, ми не можемо подвоїти пропускну здатність доріг, залізниць і портів”, – сказав Танчос. “Це те, що є.”

У Польщі міністерство інфраструктури “не планує вносити будь-які зміни, спрямовані на збільшення транзиту української сільськогосподарської продукції, – йдеться в заяві речниці Anna Szumaanska.

Хоча допомога надходить не відразу, ЄС не виключає колективної відповіді. “Нам потрібно…, щоб вирішити це питання”, – сказав цього тижня журналістам комісар із сільського господарства Крістоф Хансен, посилаючись на занепокоєння глобальною продовольчою безпекою —, хоча він не брав жодних зобов’язань.

Комісар ЄС з питань сільського господарства Крістоф Хансен виступає під час інтерв’ю в штаб-квартирі ЄС у Брюсселі 24 лютого 2026 року. | Джон Тіс/AFP через Getty Images

Деякі столиці добровільно надають більше підтримки. Оскільки Україна розглядає голландські та німецькі порти як нові точки збуту, речник міністерства сільського господарства Німеччини сказав, що Berlin “докладає всіх зусиль у Європі, щоб забезпечити посилення альтернативних експортних маршрутів ”.

Спіралі до наступного сезону

В інтерв’ю Висоцький описав зібране зерно та олійні культури, які накопичуються без покупця —, залишаючи фермерів без грошей, необхідних для посадки озимого насіння зараз для збору врожаю наступного року. “Якщо ситуація залишиться такою до весни, це може означати зменшення навіть на 35-40% посівної площі, ” він сказав.

Біль буде відчуватися за межами Європи. Оскільки Росія та Україна торгують бомбами в Чорному морі, понад 17 відсотків світового зерна, що торгується, можуть постраждати від падіння експорту з обох країн, згідно з нещодавнім звітом Ради з міжнародних відносин. “Кількість людей, яких поточна Чорноморська криза загнала в гострий голод, може перевищити всі зафіксовані втрати на полі бою в російсько-українській війні”, – попереджає звіт.

Проте біль для європейських фермерів —, які борються з посухою, хвилями спеки та різкими цінами на паливо та добрива —, також реальний.

Юлія Благу, румунська фермера, яка вирощує зернові культури, описала, як дивиться на незаготовлені поля “з милості Бога та клімату”, тому що врожай не можна зберігати чи транспортувати.

“А потім весь цей транзит українських зернових прямує до нашої країни”, – сказала вона. “Я маю на увазі… як ми можемо з цим впоратися?”

Кетрін Йочекова внесла свій внесок у цей звіт.

Джерело інформації: POLITICO EUROPE