Столиця Албанії горить, оскільки протести загострюються
14 жовтня 2026 року в Тирані протестувальники понад 10 годин конфліктували з поліцією. | Еліс Тейлор для POLITICO Еліс Тейлор
TIRANA — Студентські демонстрації в Тирані вийшли з-під контролю в середу, коли протестувальники понад 10 годин конфліктували з поліцією, підпалюючи будівлі, проникаючи в державні установи та грабуючи.
У той час як в Албанії з кінця травня відбуваються щоденні протести через опозицію до курорту, пов’язаного з Джаредом Кушнером, на півдні країни, у вівторок студенти вийшли на вулиці через умови в університетах і гуртожитках, вартість життя та скарги на управління.
“Право на мирний протест є основою демократії та зобов’язання держави її гарантувати. Але насильство не може бути засобом вираження невдоволення, а також застосування сили поліцією не повинно перевищувати межі закону та пропорційності, заявив президент Байрам Бегай у публічній заяві в середу. Він закликав молодь до діалогу з ним.
Починаючи з ранку в середу біля Міністерства освіти, люди в масках кидали в заклад каміння, тротуарну плитку, пляшки та імпровізовану піротехніку. Вони зірвали металеві перила з боку дороги і за допомогою них били залізні ворота будівлі. Через кілька годин поліція з кийками, сльозогінним газом, водометами та спорядженням для масових заворушень переїхала, силою вивозячи протестувальників і громадян з околиць.
Протягом наступних годин ситуація ще більше загострилася, оскільки протестувальники підпалили лавки, дерева та кілька будівель. Вони зламали Міністерство освіти, Міністерство юстиції та Міністерство фінансів, пошкодили кілька приватних підприємств і білбордів, потім перемістилися на головний бульвар і оточили офіс прем’єр-міністра. Пізніше вони увірвалися в торгові центри та банки.
Міністр економіки Деліна Ібрагімай засудила “підпал і знищення інституційних приміщень, ” назвавши їх “неприйнятними актам ”
Станом на вечір середи щонайменше 40 демонстрантів були заарештовані, а протестувальники, цивільні особи та поліція повідомили про десятки поранених. Кілька журналістів повідомили, що їм перешкоджала виконувати свою роботу поліція, яка фізично заблокувала їх або вилучила їхнє обладнання. У вівторок увечері одному молодому чоловікові зламали ноги, і йому знадобилася екстрена операція після сварки з поліцією.
Ситуація залишається напруженою, оскільки протестувальники, переважно в масках, і поліція продовжують боротися з нею на головному бульварі міста, де розташовані кілька будівель парламенту, офіс президента та офіс прем’єр-міністра.
США. Посольство в Тирані попередило своїх громадян бути пильними та уникати територій, які постраждали від протесту, зазначивши, що він може поширитися. У середу ввечері по всьому центру міста продовжують чути вибухи та сирени.
Тим часом делегація Європейського Союзу в Албанії заявила, що взяла до відома звинувачення в надмірному насильстві з боку поліції проти протестувальників і журналістів і очікує, що поліція віддасть пріоритет повним розслідуванням. Делегація ЄС також закликала до деескалації з обох сторін.
